| The Horse Song (оригінал) | The Horse Song (переклад) |
|---|---|
| i never saw you before | я ніколи не бачив тебе раніше |
| i never sound strained before | я ніколи раніше не звучав напружено |
| now i’m at your door | тепер я біля твоїх дверей |
| and i hope you’re unusual | і я сподіваюся, що ти незвичайний |
| very unusual | дуже незвичайний |
| now i’m at your door | тепер я біля твоїх дверей |
| and when you nicely ask me in | і коли ти люб’язно запросиш мене увійти |
| i’m staring at your shoes | я дивлюся на твої черевики |
| and i don’t wonder why | і я не дивуюся чому |
| i feel like a horse | я почуваюся конем |
| we can stray out on the open range | ми можемо збитися з відкритого діапазону |
| missing me every day with its hidden claws | сумує за мною щодня своїми прихованими пазурами |
| spring snow | весняний сніг |
| and when you brush me brush me with your eyes | і коли ти чистиш мене, чисти мене очима |
| i think you’ve noticed that | я думаю, ви це помітили |
| i don’t want to be a bad guy anymore | я більше не хочу бути поганим хлопцем |
| i never saw you before | я ніколи не бачив тебе раніше |
| but you’re unusual | але ти незвичайний |
| and now i’m at your door | і тепер я біля твоїх дверей |
| i feel safe and warm | я почуваюся безпечно та тепло |
| i feel | я відчуваю |
| i feel | я відчуваю |
| i feel | я відчуваю |
| i feel | я відчуваю |
| like a horse | як кінь |
| ha ha ha ha what’s this? | ха ха ха ха що це? |
