Переклад тексту пісні Starry Night - Iggy Pop

Starry Night - Iggy Pop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starry Night , виконавця -Iggy Pop
Пісня з альбому: Acoustics KO
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Skydog

Виберіть якою мовою перекладати:

Starry Night (оригінал)Starry Night (переклад)
Stars in the sky Зірки на небі
I like them better than you Мені вони подобаються більше за вас
Stars in the sky Зірки на небі
They tell me what to do Вони кажуть мені, що робити
I dont care about your city Мені байдуже ваше місто
Or your fat income Або ваш жирний дохід
I dont care about your vanity fair Мені байдуже до вашого ярмарку марнославства
Or your fucking sitcom Або твій проклятий ситком
Starry night Зоряна ніч
Starry night Зоряна ніч
That starry night Тієї зоряної ночі
Makes me feel alright Це змушує мене почувати себе добре
I heard a lotta mean talkin Я чув багато злих розмов
I met a lotta tough guys-they all look Я зустрів багато крутих хлопців – вони всі виглядають
Pretty ugly under the stars Досить негарно під зірками
Go out to the desert Вийдіть у пустелю
And just look up You can feel yourself І просто подивіться вгору Ви можете відчути себе
Under the stars Під зірками
All mans buildings Усі чоловічі будівлі
Will soon be gone Скоро зникне
cause something here викликати щось тут
Is absolutely wrong Абсолютно неправильно
Starry night Зоряна ніч
Starry night Зоряна ніч
That starry night Тієї зоряної ночі
Makes me feel alright Це змушує мене почувати себе добре
Like a human being Як людина
Take your building and your income and Візьміть свою будівлю і свій дохід і
Shove it up your ass- Засунь собі це в дупу-
Take your building and your income and stuff Візьміть свою будівлю, свій дохід та інше
It with your cash- Це з вашими готівкою-
I heard a lotta big talk-met a lotta tough guys- Я чув багато гучних розмов, зустрів багато жорстких хлопців…
That shit looks ugly under a starry night- Це лайно виглядає потворним у зоряній ночі...
Which country is the strongest? Яка країна найсильніша?
Who plays the best guitar? Хто найкраще грає на гітарі?
Who fucking cares Кому до біса байдуже
Under the starsПід зірками
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: