| Some Weird Sin (оригінал) | Some Weird Sin (переклад) |
|---|---|
| Well, I never got my license to live | Ну, я так і не отримав дозвіл на проживання |
| They won’t give it up So I stand at the world’s edge | Вони не відмовляться, тому я стою на краю світу |
| Well, I’m trying to break in Oh no, it’s not for me And the sight of it all | Ну, я намагаюся вломитися Ой ні, це не для мене І видовище це все |
| Makes me sad and ill | Мені стає сумно та погано |
| That’s when I want | Саме тоді я хочу |
| Some weird sin | Якийсь дивний гріх |
| Things get too straight | Все стає занадто прямолінійно |
| I can’t bear it I feel stuck | Я не можу цього витримати, я відчуваю себе застряглим |
| Stuck on a pin | Застряг на шпильці |
| Well I’m trying to break in And I know it’s not for me And the sight of it all | Ну, я намагаюся вдертися І я знаю, що це не для мене І вид на все це |
| Makes me sad and ill | Мені стає сумно та погано |
| That’s when I want | Саме тоді я хочу |
| Some weird sin | Якийсь дивний гріх |
| That’s when I want | Саме тоді я хочу |
| Some weird sin | Якийсь дивний гріх |
| Just to relax with | Просто щоб відпочити |
| That’s some dumb weird sin | Це якийсь тупий дивний гріх |
| For a while anyway | Принаймні на деякий час |
| With my head on the ledge | З головою на карнизі |
| That’s what you get out on the edge | Це те, що ви виходите на межі |
| Some weird sin | Якийсь дивний гріх |
| Things get too straight | Все стає занадто прямолінійно |
| I can’t bear it I feel stuck | Я не можу цього витримати, я відчуваю себе застряглим |
| Stuck on a pin | Застряг на шпильці |
| I’m trying to break in Oh, I know it’s not for me Well, the sight of it all | Я намагаюся зламатися О, я знаю, що це не для мене Ну, вид на все |
| Makes me sad and ill | Мені стає сумно та погано |
| That’s when I want | Саме тоді я хочу |
| Some weird sin | Якийсь дивний гріх |
| That’s when I want | Саме тоді я хочу |
| Some weird sin | Якийсь дивний гріх |
| Just to relax with | Просто щоб відпочити |
| That’s some dumb weird sin | Це якийсь тупий дивний гріх |
| For a while anyway | Принаймні на деякий час |
| With my head out on the ledge | З головою на карнизі |
| That’s what you get out on the edge | Це те, що ви виходите на межі |
| Some weird sin | Якийсь дивний гріх |
| Some weird sin, some weird sin | Якийсь дивний гріх, якийсь дивний гріх |
Переклад тексту пісні Some Weird Sin - Iggy Pop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Weird Sin , виконавця -Iggy Pop
Пісня з альбому: A Million In Prizes: Iggy Pop Anthology
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin Records America
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2010 |