Переклад тексту пісні Aggrophobe - Iggy Pop, PINS

Aggrophobe (оригінал)

Eyes rolling back constantly
Alone and out of breath
The ceiling comes in and sways back
It’s as if by accident
My shuffling feet reach the door without incident
Heading north my vision comes back
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
I exhale as if I have any breath to exhale
Two corners captured
I relocate inside
On and on and on a constant
The night draws in and I win
Not for the first time probably the last
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
It’s sad isn’t it
But I wait you out
The street can wait lying about my age
A photograph of you proves my very point
A thought appears
Creases in my brow impasses
It’s forgotten as quickly as it appears
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
I’ll head back out in my own time
My hearing returns, I won’t risk it again
I risk it that very night
The sooner I’m deaf the sooner I’m dead
The walkway extends
I’m back in bed
Someday I’ll figure this out
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
I am always surrounded, always alone
And I only think in rhyme
In time I’ll visit you
So you best be careful
It’s only thirty steps to fly
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices

(переклад)

Очі постійно закочуються назад
На самоті та без дихання
Стеля входить і відкидається назад
Це ніби випадково
Мої човгаючі ноги без пригод досягають дверей
Рухаючись на північ, моє бачення повертається
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Я видихаю, наче маю що видихати
Два кути захоплено
Я переїжджаю всередину
Увімкнено і і і постійно
Ніч наближається і я перемагаю
Не вперше, мабуть, востаннє
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Сумно чи не так
Але я чекаю вас
Вулиця може чекати, лежачи приблизно мого віку
Ваша фотография доводить мою думку
З’являється думка
Складки на моїх брах
Про це забувають так само швидко, як і з’являється
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Я повернусь у свій час
Мій слух повертається, я більше не буду ризикувати
Я ризикую тієї ж ночі
Чим раніше я оглух, тим швидше помру
Доріжка розширюється
Я знову в ліжку
Колись я розберуся з цим
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Я завжди оточений, завжди один
І я лише думаю римою
З часом я завітаю до вас
Тому будьте обережні
До польоту всього тридцять кроків
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів
Так багато дій
Так багато голосів