Переклад тексту пісні Ordinary Bummer - Iggy Pop

Ordinary Bummer (оригінал)

lovely games of yesterday
have left me with my soul today
felicity flies out the door
when people lose their warmth
that’s a very ordinary bummer
i’ll hold out for summer days
stand and laugh and run
in a quiet movie of mine
i saw a girl with eyes like fire
i had to look away
she was swearing like a sailor
and demanding her own way
that was when i knew i had to love her
i opened up my sad old eyes
and let the feelings run
with a quiet beauty of mine
maybe sometimes we do bad things
and then other times we do good
and sometimes from something very bad
comes something very good
in a quiet year of mine

Ordinary Bummer (переклад)

чудові ігри вчорашнього дня
залишив мене з моєю душею сьогодні
Фелісіті вилітає за двері
коли люди втрачають тепло
це дуже звичайний облом
я витримаю літні дні
стояти і сміятися, і бігти
у моєму тихому фільмі
Я бачив дівчину з очима, як вогонь
мені довелося відвести погляд
вона лаялася, як матрос
і вимагає свого шляху
тоді я знав, що маю любити її
я відкрив свої сумні старі очі
і нехай почуття бігають
з моєю тихою красою
можливо, іноді ми робимо погані речі
а в інший час ми робимо добро
а іноді від чогось дуже поганого
приходить щось дуже хороше
у мій тихий рік