Переклад тексту пісні No Shit - Iggy Pop

No Shit - Iggy Pop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Shit, виконавця - Iggy Pop. Пісня з альбому Avenue B, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

No Shit

(оригінал)
It was in the winter of my fiftieth year
When it hit me
I was really alone
And there wasn’t a hell of a lot of time left
Every laugh and touch I could get
Became more important
Strangely, I became more bookish
And my home and study meant more to me
As I considered the circumstances of my death
I wanted to find a balance between joy and dignity
On my way out
Above all, I didn’t want to take any more shit
Not from anybody
(переклад)
Це було взимку мого п’ятдесятого року
Коли це вдарило мене
Я був справді один
І часу залишилося не дуже багато
Кожен сміх і дотик, які я міг отримати
Став важливішим
Як не дивно, я стала більш книжковою
А мій дім і навчання означали для мене більше
Як я розглянув обставини мої смерті
Я хотів знайти баланс між радістю та гідністю
На мому виході
Перш за все, я не хотів більше брати лайно
Не від когось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Passenger 2005
Private Hell ft. Green Day 2002
Lust For Life 2005
Real Wild Child (Wild One) 2005
Loves Missing 2019
Gold 2017
Les Feuilles Mortes 2008
Cry For Love 2005
Little Know It All ft. Sum 41 2002
Nightclubbing 2005
Beside You 2010
Livin' On The Edge Of The Night 1989
Candy 2005
Fuckin' Alone 1992
I Felt The Luxury 2005
Break Into Your Heart 2016
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall 2020
Chocolate Drops 2016
Les Feuilles Mortes (Marc's Theme) 2008
Louie Louie 2010

Тексти пісень виконавця: Iggy Pop