Переклад тексту пісні Life Of Work - Iggy Pop

Life Of Work (оригінал)

Riding in the saddle, henchmen at your side
Holy macaroni, hose you on your back
And the bystanders just stand there like oysters on a shelf
In the world of work your rivals, that you have yet to meet
And quite a bunch they are in the morning sun
With blinking eyes the worthless stands
In readiness for transport to the battleground
There’s dirty work ahead of them and quite a bunch they are
What do you do with a life of work?
What do you do with a life of work?
What do you do with a life of work?
Face it in the morning, face it in the morning
And the parting of the ways and the interrupted mirth
And the shock that has to come because of what you want
Compared to what you’ve got
Meet it squarely and it only hurts when it hurts
Life of work, early in the morning

Life Of Work (переклад)

Їзда в сідлі, поплічники поруч
Святі макарони, нанесіть вам на спину
А сторонні люди просто стоять, як устриці на полиці
У світі праці ваші суперники, з якими ви ще не зустрічалися
І чимало їх на ранковому сонці
Блимаючими очима стоїть нікчемний
У готовності до транспортування на поле бою
Попереду їх чекає брудна робота, а їх чимало
Що ви робите з роботою?
Що ви робите з роботою?
Що ви робите з роботою?
Зустрічайте це вранці, обличчя в ранку
І розлука путів і перервана веселість
І шок, який має статися через те, що ти хочеш
Порівняно з тим, що у вас є
Зустрічайте це прямо, і це болить лише тоді, коли болить
Робота, рано вранці