Переклад тексту пісні I Need More - Iggy Pop

I Need More (оригінал)

I walk around
I flop uround
I need something that will be found
More venom, more dynamite, more disaster
I need more than I ever did before
But everything is going up in price
My life is going all right up 'til now
Even so there’s something missing
More truth
More intelligence
Ha ha More future
More laugh
More culture
Don’t forget adrenaline
More freedom
I need more than an ordinary grind
And the more I think the more I need
More tars
I’ll take more money
More champagne
I can’t forget my brain
More floors
More doors
More mustard
Pickle and relish
I need more than an ordinary grind
Everybody ought to love his job
And live his life and keep his pride
Imperturbably happy with the one you love
With an exciting future
On the fat of the land
I need more than an ordinary grind
And the more I think the more I need
My life is going all right up 'til now
Even so it’s not enough for me and
I need more
I need more
I need more
Oo oo oo oo Oo oo oo oo Than I ever did before
I need to lead a dissipate existence
And play scratchy records
And enjoy my decline
With more divorce records, more distance,
More future, more culture
More

I Need More (переклад)

Я ходжу навколо
Я плюхнувся
Мені потрібно те, що знайдеться
Більше отрути, більше динаміту, більше лиха
Мені потрібно більше, ніж будь-коли раніше
Але все зростає в ціні
У моєму житті все йде добре
Незважаючи на це, чогось не вистачає
Більше правди
Більше інтелекту
Ха ха Більше майбутнього
Більше сміху
Більше культури
Не забувайте про адреналін
Більше свободи
Мені потрібно більше, ніж звичайний помел
І чим більше я думаю, тим більше мені потрібно
Більше дьогтю
Я візьму більше грошей
Більше шампанського
Я не можу забути свій мозок
Більше поверхів
Більше дверей
Більше гірчиці
Маринуйте і смакуйте
Мені потрібно більше, ніж звичайний помел
Кожен повинен любити свою роботу
І живи своїм життям і зберігай свою гордість
Незворушно щаслива з тим, кого любиш
З захоплюючим майбутнім
На жирі землі
Мені потрібно більше, ніж звичайний помел
І чим більше я думаю, тим більше мені потрібно
У моєму житті все йде добре
Незважаючи на це це недостатньо для мене і
Мені потрібно більше
Мені потрібно більше
Мені потрібно більше
Оо оо оо оо Оо оо оо оо ніж я будь-коли раніше
Мені треба вести розсіяне існування
І грати скрипчасті записи
І насолоджуйся моїм занепадом
З більшою кількістю записів про розлучення, більшою відстанню,
Більше майбутнього, більше культури
більше