Переклад тексту пісні Dirt - Iggy Pop

Dirt - Iggy Pop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirt, виконавця - Iggy Pop. Пісня з альбому Paris Palace, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.06.2014
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Dirt

(оригінал)
Ooh, I been dirt
And I don’t care
Ooh, I been dirt
And I don’t care
'cause I’m burning inside
I’m just a yearning inside
And I’m the fire o' life
Ooh, I’ve been hurt
And I don’t care
Ooh, I’ve been hurt
And I don’t care
'cause I’m burning inside
I’m just a dreaming this life
And do you feel it?
Said do you feel it when you touch me?
Said do you feel it when you touch me?
There’s a fire
Well, it’s a fire
It was just a burning
Yeah, alright
Ooh!
Burning inside
Burning
Just a dreaming
Just a dreaming
It was just a dreaming
It was just a dreaming
Play it for me, babe, with love!
Burning inside
Burning
Just a dreaming
Just a dreaming
It was just a dreaming
It was just a dreaming
Play it for me, babe, with love!
(переклад)
О, я був брудом
І мені байдуже
О, я був брудом
І мені байдуже
бо я горю всередині
Я просто туга всередині
А я вогонь життя
Ой, мене поранило
І мені байдуже
Ой, мене поранило
І мені байдуже
бо я горю всередині
Я просто мрія про це життя
І ви це відчуваєте?
Сказав, ти відчуваєш це, коли торкаєшся мене?
Сказав, ти відчуваєш це, коли торкаєшся мене?
Там пожежа
Ну, це пожежа
Це було просто горіння
Так, добре
Ой!
Горіння всередині
Горіння
Просто мрія
Просто мрія
Це був просто сон
Це був просто сон
Грай мені, дитинко, з любов’ю!
Горіння всередині
Горіння
Просто мрія
Просто мрія
Це був просто сон
Це був просто сон
Грай мені, дитинко, з любов’ю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Passenger 2005
Private Hell ft. Green Day 2002
Lust For Life 2005
Real Wild Child (Wild One) 2005
Loves Missing 2019
Gold 2017
Les Feuilles Mortes 2008
Cry For Love 2005
Little Know It All ft. Sum 41 2002
Nightclubbing 2005
Beside You 2010
Livin' On The Edge Of The Night 1989
Candy 2005
Fuckin' Alone 1992
I Felt The Luxury 2005
Break Into Your Heart 2016
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall 2020
Chocolate Drops 2016
Les Feuilles Mortes (Marc's Theme) 2008
Louie Louie 2010

Тексти пісень виконавця: Iggy Pop