Переклад тексту пісні Beat 'Em Up - Iggy Pop

Beat 'Em Up (оригінал)

You gotta beat em
Beat beat em up
You gotta beat em
Beat beat em up
You gotta beat em
Beat beat em up
Beat em up
Beat em up
You gotta beat em
You gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em
You gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em
Beat em up
This life is a numbers game,
The rich the ive, the poor get blamed
The rich are happy, and they’re mean,
the poor — just obscene…
You gotta beat em
You gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
I gotta beat em
I gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em
Beat beat beat em up
I gotta beat em
Beat beat beat em up
I gotta beat em
Beat beat beat em up
Beat em up
Beat em up
Nice girl with a heart of gold
A little naive, a little bold
Knocked' up tossed' out and abondoned,
Now she’s living on random
You gotta beat em
You gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
She got beat up
She got beat up
you know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em
Beat beat beat em up
You gotta beat em
Beat em up
Mom and dad worked and saved,
Good and honest everyday
For they’re sweat, what did they get?
An old age home and a medical debt
You gotta beat em
You gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
They got beat up
They got beat up
You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em
Beat beat beat em up
I gotta beat em
Beat beat beat em up
Come on'
Come on'
We live in a machine, machine,
We live in a machine, machine,
We can’t keep up with a machine
You gotta beat em
You gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
I gotta beat em
I gotta beat em
You know they’re cheatin' anyhow
You gotta beat em
Beat beat beat em up
I gotta beat em
Beat beat beat em up
I gotta beat em
Beat beat beat em up
Beat em up
Beat em up

(переклад)

Ви повинні перемогти їх
Beat beat beat em up
Ви повинні перемогти їх
Beat beat beat em up
Ви повинні перемогти їх
Beat beat beat em up
Збийте їх
Збийте їх
Ви повинні перемогти їх
Ви повинні перемогти їх
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Ви повинні перемогти їх
Ви повинні перемогти їх
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Ви повинні перемогти їх
Збийте їх
Це життя — гра в цифри,
Багатих звинувачують, бідних звинувачують
Багаті щасливі, а вони злі,
бідні — просто непристойно…
Ви повинні перемогти їх
Ви повинні перемогти їх
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Я мушу їх перемогти
Я мушу їх перемогти
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Ви повинні перемогти їх
Beat beat beat beat em up
Я мушу їх перемогти
Beat beat beat beat em up
Я мушу їх перемогти
Beat beat beat beat em up
Збийте їх
Збийте їх
Гарна дівчина із золотим серцем
Трохи наївно, трохи сміливо
Збитий "викинутий" і покинутий,
Тепер вона живе випадково
Ви повинні перемогти їх
Ви повинні перемогти їх
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Її побили
Її побили
ти знаєш, що вони все одно обманюють
Ви повинні перемогти їх
Beat beat beat beat em up
Ви повинні перемогти їх
Збийте їх
Мама і тато працювали і рятували,
Добрий і чесний кожен день
Бо вони пітні, що вони отримали?
Будинок для престарілих і медичний борг
Ви повинні перемогти їх
Ви повинні перемогти їх
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Їх побили
Їх побили
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Ви повинні перемогти їх
Beat beat beat beat em up
Я мушу їх перемогти
Beat beat beat beat em up
Давай'
Давай'
Ми живемо в машині, машині,
Ми живемо в машині, машині,
Ми не встигаємо за машиною
Ви повинні перемогти їх
Ви повинні перемогти їх
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Я мушу їх перемогти
Я мушу їх перемогти
Ви знаєте, що вони все одно обманюють
Ви повинні перемогти їх
Beat beat beat beat em up
Я мушу їх перемогти
Beat beat beat beat em up
Я мушу їх перемогти
Beat beat beat beat em up
Збийте їх
Збийте їх