Переклад тексту пісні Avenue B - Iggy Pop

Avenue B - Iggy Pop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avenue B , виконавця -Iggy Pop
Пісня з альбому: Avenue B
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin Records America
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Avenue B (оригінал)Avenue B (переклад)
Rapper standing on the corner Репер стоїть на розі
Wrappers flying in the wind Обгортки літають на вітрі
Waitress up from Alabama Офіціантка з Алабами
Can’t believe the cold she’s in Не можу повірити, в який холод вона
And me, I’m sitting in my castle І я сиджу у своєму замку
On the verge of a divorce На межі розлучення
And if I haven’t got a hassle І якщо у мене не проблем
I’ll create my own, of course Звісно, ​​я створюю власний
Still I gotta live with my feelings Все одно я мушу жити зі своїми почуттями
But I know about science too Але я також знаю про науку
And fame and death and money І слава, і смерть, і гроші
And what they do to you І що вони з тобою роблять
And I am gonna need a miracle І мені потрібне чудо
I am gonna need a miracle Мені потрібне чудо
I am gonna need a miracle Мені потрібне чудо
Tonight on Avenue B Сьогодні ввечері на проспекті Б
I bought about a hundred candles Я купив близько сотні свічок
I’m burnin' em both night and day Я спалю їх і вночі, і вдень
I’m sleepin' when I should be eatin' Я сплю, коли я повинен їсти
Cryin' when I should be gay Плачу, коли я повинен бути геєм
My girlfriend’s warm and loves me Моя подруга тепла і любить мене
She’s knockin' but she can’t get in Вона стукає, але не може увійти
I’m a product of the paranoia Я продукт параної
Of the age I’m in У моєму віці
And I am gonna need a miracle І мені потрібне чудо
I’m really gonna need a miracle Мені справді знадобиться чудо
I’m really gonna need a miracle Мені справді знадобиться чудо
Tonight on Avenue B Сьогодні ввечері на проспекті Б
I see the students out my window Я бачу студентів із свого вікна
They’re walking in their student clothes Вони ходять у студентському одязі
Eatin' books and information Їсти книги та інформацію
To make their understanding grow Щоб розширити їхнє розуміння
Well, but this much I understand Ну, але це я розумію
It’s hard to be an empty man Важко бути порожньою людиною
But since I gave em every part of me Але оскільки я віддав їм кожну частину себе
I ain’t free Я не вільний
And I am gonna need a miracle І мені потрібне чудо
I am gonna need a miracle Мені потрібне чудо
I am gonna need a miracle Мені потрібне чудо
Tonight on Avenue BСьогодні ввечері на проспекті Б
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: