Переклад тексту пісні The Sleepless - If I Were You

The Sleepless - If I Were You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sleepless, виконавця - If I Were You. Пісня з альбому The Sleepless, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 23.10.2014
Лейбл звукозапису: If I Were You
Мова пісні: Англійська

The Sleepless

(оригінал)
And when the daylight starts to die
Who will be left to save
Is this real or just a dream?
Real or just a dream
I hope that one day this will end
I don’t know how much I can take
Keep me close
Reach for me
This is for the broken
This is for the fallen
Move
For the fallen
And when the blood
Starts to pump through your veins
You’ll remember this is not a dream
Oh, my God
Is this the end
Of everything that I know?
I can’t see what’s in front of me
Can you keep me from stumbling?
Just breathe
(Just breathe)
Will I ever find my way back home?
I’m so lost
I need some guidance now
We are so alone
We are, we are the sleepless
We are so alone
We are sleepless
We are so alone
We are so insane
(We are the sleepless)
Oh, my God
Is this the end
Of everything that I know?
I can’t see what’s in front of me
Can you keep me from stumbling?
Just breathe
(Just breathe)
Will I ever find my way back home?
I’m so lost
I need some guidance
Hope is all I have
But will it be enough?
(Be enough)
Only time will tell
This is the end
Of everything we know
This is the end
Bweah
As the sun starts to rise
Who will be left to fight?
(Left to fight)
As the sun starts to rise
Who will be left to fight?
(переклад)
І коли денне світло почне вмирати
Кого залишиться зберегти
Це справжнє чи просто сон?
Реальний чи просто мрія
Я сподіваюся, що одного дня це закінчиться
Я не знаю, скільки я можу витримати
Тримайте мене поруч
Дотягнись до мене
Це для зламаних
Це для полеглих
Рухатися
Для полеглих
А коли кров
Починає прокачувати ваші вени
Ви пам’ятаєте, що це не сон
Боже мій
Це кінець
Про все, що я знаю?
Я не бачу, що переді мною
Чи можете ви вберегти мене від спотикання?
Просто дихай
(Просто дихай)
Чи знайду я колись дорогу додому?
Я так втрачений
Мені зараз потрібна вказівка
Ми так самотні
Ми є, ми безсонні
Ми так самотні
Ми не спимо
Ми так самотні
Ми такі божевільні
(Ми безсонні)
Боже мій
Це кінець
Про все, що я знаю?
Я не бачу, що переді мною
Чи можете ви вберегти мене від спотикання?
Просто дихай
(Просто дихай)
Чи знайду я колись дорогу додому?
Я так втрачений
Мені потрібні вказівки
Надія — це все, що у мене є
Але чи вистачить цього?
(Будь достатньо)
Тільки час покаже
Це кінець
З усього, що ми знаємо
Це кінець
Bweah
Коли сонце починає сходити
Хто залишиться воювати?
(Лів битися)
Коли сонце починає сходити
Хто залишиться воювати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
System Failure 2014
Finding Home 2014
Destiny 2014
End of an Era 2013
Memories 2014
This Safe Haven Is Ours 2013
Too Far Gone 2014
Illusion of Leadership 2014
The Light 2013
At Day's End 2013
Heavy Heart 2014
Walking Away 2013
Moving On 2014
Hold Your Breath 2013
Prevail Within 2014
Wake Up 2013
These Voices 2013
Savior of Me 2013
Nowhere to Run 2013
Trust and Betrayal 2016

Тексти пісень виконавця: If I Were You