| Memories (оригінал) | Memories (переклад) |
|---|---|
| Can you take away this pain that I’ve been holding onto? | Чи можете ви забрати цей біль, за який я тримався? |
| I can’t get out of this hole | Я не можу вибратися з цієї ями |
| These pictures and memories are all I have left | Ці фотографії та спогади – це все, що у мене залишилося |
| Why did you have to go? | Чому вам потрібно було йти? |
| I try, I try to get you out of my mind, but to no avail, you’re always there | Я намагаюся, я намагаюся зняти вас із свідомості, але безрезультатно, ви завжди поруч |
| Why can’t I forget you? | Чому я не можу забути вас? |
| I have to forget you! | Я мушу забути тебе! |
| I have to find a way | Я мушу знайти шлях |
| Sleepless nights, I know them all too well | Безсонні ночі, я їх дуже добре знаю |
| And here alone, I think of you. | І тут наодинці я думаю про тебе. |
| (I think of you) | (я думаю про тебе) |
| Can you take away this pain that I’ve been holding onto? | Чи можете ви забрати цей біль, за який я тримався? |
| I can’t get out of this hole | Я не можу вибратися з цієї ями |
| These pictures and memories are all I have left | Ці фотографії та спогади – це все, що у мене залишилося |
| Why did you have to go? | Чому вам потрібно було йти? |
| It wasn’t enough to always be by your side | Недостатньо завжди бути поруч із тобою |
| You always wanted what I couldn’t give to you | Ти завжди хотів того, чого я не міг тобі дати |
| So, fuck an apology now! | Отож, до біса вибачи! |
| You left me stranded and broken here | Ви залишили мене тут у розбитому стані |
| Broken | Зламаний |
| Can you take away this pain that I’ve been holding onto? | Чи можете ви забрати цей біль, за який я тримався? |
| I can’t get out of this hole | Я не можу вибратися з цієї ями |
| These pictures and memories are all I have left | Ці фотографії та спогади – це все, що у мене залишилося |
| Why did you have to go? | Чому вам потрібно було йти? |
| Where have you gone? | Куди ви пішли? |
| I need you so bad | Ти мені так потрібен |
| What have I done? | Що я зробив? |
| I need your voice | Мені потрібен твій голос |
| Take me away | Забери мене |
| So far away from here | Так далеко звідси |
| Can you take away this pain that I’ve been holding onto? | Чи можете ви забрати цей біль, за який я тримався? |
| I can’t get out of this hole. | Я не можу вибратися з цієї ями. |
| (out of this hole) | (з цієї ями) |
| These pictures and memories are all I have left | Ці фотографії та спогади – це все, що у мене залишилося |
| Why did you have to go? | Чому вам потрібно було йти? |
| (have to go) | (повинен йти) |
Переклад тексту пісні Memories -
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:23.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: