Переклад тексту пісні Unnecessary Things - Idris Elba

Unnecessary Things (оригінал)

She double parked her old car
Fading sun, door ajar
She says why walk when we could be driving
It’s not the journey, it’s how we’re arriving
Dirty perfect, I forget
All my plans, with few regrets
She spends her money when she’s got no savings
Only get older, what’s the point in waiting?
Doing her own thing
Not banging on with dumb necessities
Finally found a girl that loving
Going her own way
We ain’t got time to fool around
Unnecessary things to be thinking about
If in doubt unnecessary things always stick around
We ain’t got time to fool around
Unnecessary things to be thinking about
If in doubt unnecessary things always stick around
You should be bored once in a while
Press pause, I’m in fast forward all the time
I’m restless for no cause
Breathless but no one’s told us their dying
You find your limit
Wine next minute
I’m no critic
Don’t take it when you can give it
Good guys keep living
But you’re the villain
We ain’t got time to fool around
Unnecessary things to be thinking about
If in doubt unnecessary things always stick around
We ain’t got time to fool around
Unnecessary things to be thinking about
If in doubt unnecessary things always stick around

Unnecessary Things (переклад)

Вона двічі припаркувала свій старий автомобіль
Згасаюче сонце, двері відчинені
Вона каже, навіщо ходити, коли ми можемо їти за кермом
Це не подорож, а те, як ми прибуваємо
Брудно ідеально, я забув
Усі мої плани, з невеликою кількістю жалю
Вона витрачає гроші, коли в неї немає заощаджень
Тільки старіти, який сенс чекати?
Робить свою справу
Не зациклюватися на дурних речах першої необхідності
Нарешті знайшов дівчину, яка любить
Йде своїм шляхом
У нас нема часу валятися
Непотрібні речі, про які потрібно думати
Якщо є сумніви, непотрібні речі завжди залишаються поруч
У нас нема часу валятися
Непотрібні речі, про які потрібно думати
Якщо є сумніви, непотрібні речі завжди залишаються поруч
Час від часу вам повинно бути нудно
Натисніть "Пауза", я перемотаю весь час
Я неспокійна без причини
Задихаючись, але ніхто не сказав нам про їхню смерть
Ви знайдете свій ліміт
Вино наступної хвилини
Я не критик
Не бери, коли можеш дати
Хороші хлопці продовжують жити
Але ти лиходій
У нас нема часу валятися
Непотрібні речі, про які потрібно думати
Якщо є сумніви, непотрібні речі завжди залишаються поруч
У нас нема часу валятися
Непотрібні речі, про які потрібно думати
Якщо є сумніви, непотрібні речі завжди залишаються поруч