Переклад тексту пісні Stranac U Noći - Idoli

Stranac U Noći (оригінал)

Kad secanja prestanu da dolaze
Necu ti se javiti
Da l' ces me razumeti
Kad secanja prestanu da dolaze
Reci ce me odneti
Koje smo precutali
Stranac, bio sam stranac
Stranac, stranac u noci…
Juce jos, ljubav nas je zbunila
Sad smo se umorili
Ostala su secanja
Kad secanja prestanu da dolaze
Ja ti necu otkriti
Da jos ne znam ko si ti…
Stranac…

Stranac U Noći (переклад)

Коли спогади перестають приходити
я тобі не дзвоню
Ти мене зрозумієш?
Коли спогади перестають приходити
Скажи, що це займе мене
Про що ми мовчали
Чужий, я був чужий
Чужий, чужий у ночі…
Вчора любов збентежила нас
Зараз ми втомилися
Залишаються спогади
Коли спогади перестають приходити
я тобі не скажу
Я ще не знаю хто ти…
Незнайомець…