
Дата випуску: 27.11.2008
Мова пісні: Французька
Tout Ce Temps(оригінал) |
Mon reflet sur une glace me parle au présent |
Les rides sur mon visage ne m’ont jamais fait faux bond |
Tout ce temps, tout ce temps |
J’ai pu garder mon cœur d’enfant |
Au creux d’un coquillage j’entends l’océan |
J’ai dû faire naufrage, laisser m’emporter le vent |
Tout ce temps, tout ce temps |
J’ai pu garder mon cœur d’enfant |
Les histoires de ma grand mère j’y repense souvent |
Comme si c'était hier, je suis un petit garçon qui |
Tout ce temps, tout ce temps |
A pu garder son cœur d’enfant |
Oui j’ai pris de l'âge et passent les saisons |
Je suis un otage le ciel est le toit d’ma prison |
Tout ce temps, tout ce temps |
J’ai pu garder mon cœur d’enfant |
Tout ce temps j’ai pu rester libre |
Tout ce temps l’espoir m’a fait vivre |
Tout ce temps j’ai pu rester libre |
J’ai pu garder mon coeur d’enfant |
J’ai pu garder mon coeur d’enfant |
J’ai pu garder |
(переклад) |
Моє відображення в дзеркалі говорить зі мною в сьогоденні |
Зморшки на моєму обличчі ніколи не підводили мене |
Весь цей час, весь цей час |
Я зміг зберегти серце моєї дитини |
У дуплі мушлі я чую океан |
Мені довелося потерпіти корабельну аварію, нехай вітер мене занесе |
Весь цей час, весь цей час |
Я зміг зберегти серце моєї дитини |
Розповіді моєї бабусі, про які я часто думаю |
Як це було вчора, я маленький хлопчик, який |
Весь цей час, весь цей час |
Зміг зберегти своє дитяче серце |
Так, я постарів і пережив пори року |
Я заручник, небо - дах моєї в'язниці |
Весь цей час, весь цей час |
Я зміг зберегти серце моєї дитини |
Весь цей час я міг залишатися вільним |
Весь цей час надія тримала мене в живих |
Весь цей час я міг залишатися вільним |
Я міг зберегти серце моєї дитини |
Я міг зберегти серце моєї дитини |
Я зміг зберегти |
Назва | Рік |
---|---|
A vava inouva | 2013 |
Halili (Feat Zaho) ft. Zaho | 2006 |
Ssendu | 2015 |
Allô | 2012 |
Mon combat ft. Zaho | 2014 |
Azwaw 2 ft. Idir | 1998 |
Dima | 2008 |
Là-bas ft. Zaho | 2020 |
La Vie En Rêve ft. Zaho | 2012 |
Tourner la page | 2012 |
Ageggig | 1999 |
Retour ft. Idir | 2012 |
C'est Chelou | 2008 |
Je m'écris ft. Grand Corps Malade, Zaho | 2008 |
Ma meilleure ft. Zaho | 2012 |
Kif'n'dir | 2008 |
Au café du canal ft. Les Ogres De Barback, Magyd Cherfi, Didier Wampas | 2017 |
Je Te Promets | 2008 |
Tourner la tête ft. Zaho | 2020 |
Laissez-les kouma | 2016 |