Переклад тексту пісні Rape - Ian Hunter

Rape (оригінал)

He searched through his love like a thief on the run
He searched through his face — to see the guilt water run
But he’s fresh out of tears and nobody has come
And justice has got to be done
Oh moon in the city stay open and clear
For his vision ain’t good and his mind’s disappeared
«Get along mother nature» they spat at your son
So justice has got to be done
And beauty is lying alone in the park
Her friend has gone bowling in the alleys so dark
Where’s her knight in white armour who rides a chrome Ford
Justice would seem to be bored
Justice would seem to be bored
A knife full of life penetrated the bait
While he thinks 'o the sister and the mother that he hates
And he thinks he’ll get off 'cos he’s sick, rich, and stoned
And justice was made to be honed
And justice was made to be honed
And his lawyer is smiling one hell of a smile
'N he’s lying all the lies — of the lies in exile
While she’s dying of grief he’s defending his brief
And justice would seem to be cheap
And justice would seem to be cheap
Well I’ve searched through the falling, and I searched through the failed
I’ve searched through the jury — the judge and the jailed
But sleeping beauty is dead no use pricking her thumb
And justice has got to be done
Justice just is — justice just is — justice just is — Not!

Rape (переклад)

Він шукав у своєму коханні, як злодій, що втікає
Він подивився на своє обличчя — щоб побачити, як тече вода провини
Але він тільки що розплакався, і ніхто не прийшов
І справедливість має відбутися
О, місяць у місті, залишайся відкритим і чистим
Бо його зір поганий і його розум зник
«Злагодьтеся з матінкою-природою» вони плюнули на вашого сина
Тож правосуддя має відбутися
А краса самотня лежить у парку
Її подруга пішла грати в боулінг у таких темних алеях
Де її лицар у білих обладунках, який їздить на хромованому Форді
Справедливості, здавалося б, нудно
Справедливості, здавалося б, нудно
Ніж, повний життя, проник у приманку
Поки він думає про сестру та матір, які він ненавидить
І він думає, що вийде, бо він хворий, багатий і забитий
І справедливість була створена, щоб відточуватися
І справедливість була створена, щоб відточуватися
А його адвокат усміхається пекельною усмішкою
«Він бреше всю брехню — брехню у вигнанні
Поки вона помирає від горя, він захищає свою справу
І справедливість, здавалося б, дешева
І справедливість, здавалося б, дешева
Добре, я шукав через падіння, і я шукав через невдачу
Я шукав серед присяжних — суддів і ув’язнених
Але спляча красуня мертва, безглуздо колоти великий палець
І справедливість має відбутися
Справедливість просто є — справедливість просто є — справедливість просто є — ні!