Переклад тексту пісні Old Records Never Die - Ian Hunter

Old Records Never Die (оригінал)

Sometimes you realize
That there is an end to life
Yesterday I heard them say
A hero’s blown away
And it’s so hard to lose
Someone who’s close to you
Oh me, I did not see
The danger every day
But music’s something in the air
So he can play it anywhere
Old records never die
Get you’re healing from a song
Just when everything goes wrong
Play it right
Through the night
Till morning brings you light
And if some folk laugh at you
Let 'em all laugh they never knew
Oh all those scenes, to me it seems
Some folk never dream
??, I feel a force
Rebel with some other cause
Old records never die
Old records never die
You can watch the waves roll by
You can see it in their eyes
Old records never die
Old records never die
You can watch the waves roll by
Old records never die
I can hear you
And I know why
Old records never die

(переклад)

Іноді розумієш
Що є кінець життю
Вчора я чув, як вони говорили
Герой вражений
І це так важко програти
Хтось із близьких вам людей
Ой, я не бачив
Небезпека щодня
Але музика – це щось у повітрі
Тож він може грати в це де завгодно
Старі записи ніколи не вмирають
Зцілюйтеся від пісні
Просто коли все йде не так
Грайте правильно
Через ніч
Поки ранок не принесе тобі світла
І якщо хтось сміється з тобою
Нехай усі сміються, чого вони ніколи не знали
О, усі ці сцени, мені здається
Деякі люди ніколи не мріють
??, я відчуваю силу
Бунтувати з іншої причини
Старі записи ніколи не вмирають
Старі записи ніколи не вмирають
Ви можете спостерігати за хвилями
Ви можете побачити це в їхніх очах
Старі записи ніколи не вмирають
Старі записи ніколи не вмирають
Ви можете спостерігати за хвилями
Старі записи ніколи не вмирають
Я чую тебе
І я знаю чому
Старі записи ніколи не вмирають