Переклад тексту пісні Guiding Light - Ian Hunter

Guiding Light (оригінал)

Lost in the middle of nowhere
As cold as a stone in the sky
Regretting the mistakes that I made
When I was a young boy
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Looking for a guiding light
Lookin' for an answer that I ain’t found yet
A twinkle in a blind’s man eye
Lookin' for the light at the end of the tunnel
Looking for a reason why
You’re my guiding light
You’re my guiding light
Where’s my guiding light
Where’s my guiding light
I know you’re out there
I know you’re out there
I know you’re out there
Somewhere in the darkest night
I swear on the cover of the King James Bible
I’m never gonna let you go
You’re my idol, you’re my survival
I just want you to know
You’re my guiding light
You’re my guiding light
You’re my guiding light
You’re my guiding light
I been searchin'
I been searchin'
I been searchin'
One day I will find my guiding light
And we’ll shoot for the moon together
We’ll shoot for the moon together, babe
We’ll shoot for the moon together, babe
We’ll shoot for the moon together, babe

(переклад)

Загублений посеред нікуди
Холодний, як камінь у небі
Шкода про помилки, які я зробив
Коли я був молодим хлопчиком
Шукаю провідник
Шукаю провідник
Шукаю провідник
Шукаю провідник
Шукаю відповідь, яку ще не знайшов
Блиск в очах сліпого
Шукаю світло в кінці тунелю
Шукаєте причину
Ви мій дороговказ
Ви мій дороговказ
Де мій путівник
Де мій путівник
Я знаю, що ти там
Я знаю, що ти там
Я знаю, що ти там
Десь у найтемнішу ніч
Я присягаю на обкладинці Біблії короля Якова
Я ніколи не відпущу тебе
Ти мій кумир, ти моє виживання
Я просто хочу, щоб ви знали
Ви мій дороговказ
Ви мій дороговказ
Ви мій дороговказ
Ви мій дороговказ
я шукав
я шукав
я шукав
Одного дня я знайду своє провідне світло
І ми разом будемо стріляти на Місяць
Ми будемо стріляти на місяць разом, дитинко
Ми будемо стріляти на місяць разом, дитинко
Ми будемо стріляти на місяць разом, дитинко