Переклад тексту пісні Everyone's A Fool - Ian Hunter

Everyone's A Fool (оригінал)

He asked me home at a midnight
Hey you’ll be lucky if it’s daylight
When you saw me down the alley
Yeah I swear’s I’m not with Annie, hey Annie, yeah
'Cause everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
I’ll say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Now everybody gets lonesome
And we all need a friend
So take it easy baby-love
I’m not here to do you in
'Cause everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
I’ll say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Oooh, once in a while
Any old time
And that’s no lie
She’ll be showing up at midnight
And everyone wanna taste right
So you better get your do-re-mi all right
Or she won’t be getting paid
Everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
Don’t say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Hey that’s all right
Oh, once in a while
It might be any old time
Well, that’s ain’t no lie
Well, maybe a little one

(переклад)

Опівночі він запитав мене додому
Привіт, вам пощастить, якщо буде світло
Коли ти побачив мене в провулку
Так, клянусь, я не з Енні, привіт, Енні, так
Бо всі дурні, дитино
Всі дикі
Я скажу, що я був твоїм дурнем, дитинко
Тому що ви знаєте, що це брехня
Тепер усі стають самотніми
І всім нам потрібен друг
Тож нехай це буде спокійно
Я тут не для того, щоб вдавати вам
Бо всі дурні, дитино
Всі дикі
Я скажу, що я був твоїм дурнем, дитинко
Тому що ви знаєте, що це брехня
Ой, час від часу
Будь-який старий час
І це не брехня
Вона з’явиться опівночі
І кожен хоче скуштувати правильно
Тож вам краще все зробити до-ре-мі
Або їй не заплатять
Усі дурні, дитино
Всі дикі
Не кажи, що я був твоїм дурнем, дитинко
Тому що ви знаєте, що це брехня
Гей, все гаразд
О, час від часу
Це може бути будь-який старий час
Ну, це не брехня
Ну, можливо, маленький