Переклад тексту пісні Don't Let Go - Ian Hunter

Don't Let Go (оригінал)

When you’re school shy
And the world it ain’t easy to find
And it’s breakin' your heart
Cos you know you were no good from the start
Don’t let go, don’t let go, don’t let go, don’t let go oh oh oh
When you’re headin' nowhere
And those friends who you relied upon don’t care
And your room is a cage
Ain’t nobody gonna help you ease your rage
Don’t let go, don’t let go, don’t let go, don’t let go oh oh oh, oh oh I know
That it’s easy to advise
But I hear someone callin'
And I feel somethin' fallin'
Through the money in your eyes
When all faith has gone
And you ain’t got the strength to carry on
Like a child bathed in me
Hide away from the lovin that you seek
But don’t let go, don’t let go, don’t let go, don’t let go

Don't Let Go (переклад)

Коли ти шкільний сором’язливий
І світ, який не просто знайти
І це розбиває ваше серце
Тому що ви знаєте, що з самого початку ви не були добрими
Не відпускай, не відпускай, не відпускай, не відпускай ой ой ой
Коли ти прямуєш нікуди
А тим друзям, на яких ви покладалися, байдуже
І ваша кімната — клітка
Ніхто не допоможе тобі вгамувати лють
Не відпускай, не відпускай, не відпускай, не відпускай, о, о, о, о, я знаю
Це легко порадити
Але я чую, як хтось дзвонить
І я відчуваю, що щось падає
Через гроші в очах
Коли вся віра зникла
І у вас немає сил продовжувати
Як дитина, що купається в мені
Сховайся від кохання, якого ти шукаєш
Але не відпускай, не відпускай, не відпускай, не відпускай