Переклад тексту пісні Brainwashed - Ian Hunter

Brainwashed (оригінал)

T-shirt with the maker’s name, can’t believe you bought it
Brainwashed, brainwashed
You’re still falling for it, you’re still falling for it.
Running up those credit cards, you know you can’t afford it
Brainwashed, brainwashed
You’re still falling for it, yeah, you’re still falling for it.
Don’t forget to accessorize, makeup by the gallon
Brainwashed, brainwashed
Panic at the salon, panic at the salon.
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up
(Baby, you been brainwashed)
If you walk like a duck, quack like a duck
(Baby, you been brainwashed)
Rewind your life, rewind your life
(Baby, you been brainwashed)
Just press repeat, just press repeat, just press repeat, just press repeat
(Baby, you been brainwashed).
Who’s that over made up clown twisting my religion?
Brainwashed, brainwashed
And everybody listens to ya, everybody listens.
I watched you lying on the TV, everybody saw it
Brainwashed, brainwashed
They’re still falling for it, yeah, you’re still falling for it.
321, you’re under, 231, you’re under
132, you’re under, 213, you’re under
You’re under, you’re under
You’re under, you’re under
You’re under, you’re under
You’re under, you’re under
You’re under.
I can’t tell you anything, you won’t listen to it
Brainwashed, brainwashed
Look at how you blew it, yeah, look at how you blew it.
Speak no evil, hear no evil, say you never saw it
Brainwashed, brainwashed
You’re stil falling for it, yeah, you’re still falling for it.
Brainwashed, brainwashed, brainwashed, brainwashed
Brainwashed, brainwashed, brainwashed, brainwashed
Brainwashed, brainwashed, brainwashed, brainwashed
Brainwashed, brainwashed, brainwashed, brainwashed.

Brainwashed (переклад)

Футболка з ім’ям виробника, не можу повірити, що ви її купили
Промивають мізки, промивають мізки
Ви все ще влюбляєтеся в це, ви все ще влюбляєтеся в це.
Запускаючи ці кредитні картки, ви знаєте, що не можете собі це дозволити
Промивають мізки, промивають мізки
Ви все ще влюбляєтеся в це, так, ви все ще влюбляєтеся в це.
Не забудьте аксесуари, косметику на галон
Промивають мізки, промивають мізки
Паніка в салоні, паніка в салоні.
Що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається
(Дитино, тобі промили мізки)
Якщо ти ходиш, як качка, крякай, як качка
(Дитино, тобі промили мізки)
Перемотайте своє життя, перемотайте своє життя
(Дитино, тобі промили мізки)
Просто натисніть повтор, просто натисніть повтор, просто натисніть повтор, просто натисніть повтор
(Дитино, тобі промили мізки).
Хто це вигаданий клоун, який перекручує мою релігію?
Промивають мізки, промивають мізки
І всі вас слухають, усі слухають.
Я дивився, як ти лежав по телевізору, усі це бачили
Промивають мізки, промивають мізки
Вони все ще влюбляються в це, так, ви все ще влюбляєтеся в це.
321, вам менше, 231, вам менше
132, вам менше, 213, вам менше
Ти під, ти під
Ти під, ти під
Ти під, ти під
Ти під, ти під
Ви під
Я не можу вам нічого сказати, ви не послухаєте це
Промивають мізки, промивають мізки
Подивіться, як ви це підірвали, так, подивіться як ви це підірвали.
Не говори зло, не чуй зла, скажи, що ти ніколи його не бачив
Промивають мізки, промивають мізки
Ви все ще влюбляєтеся в це, так, ви все ще влюбляєтеся в це.
Промивали мізки, промивали мізки, промивали мізки
Промивали мізки, промивали мізки, промивали мізки
Промивали мізки, промивали мізки, промивали мізки
Промивали мізки, промивали мізки, промивали мізки.