Переклад тексту пісні The Power And The Glory - IAMX, Kat Von D

The Power And The Glory (оригінал)

Here am I
The divided self
My head spinning like a carousel
The world outside may still be beautiful
But I love this cell
Come over
You are still sane
I could give you just a little brawn if you give me a little brains
It’s a mess in here, I’ve been drinking
Myself blind again
My legs are numb, I just can’t get up
Will you stay through the theatre
Of my self-pity, my lechery?
I’m waiting for your guiding light to bring me back
I’m waiting for your guiding light to bring me back
To the power and the glory
To the power and the glory
Send messages
Old suggestive shit
I know that it will catch me up, but I just can’t help it
There’s an emptiness in my core
It’s embarrassing
Reel me in
Yes I will confess
I’m numb and I don’t give a fuck ‘cause it’s all just surface
Why can’t you and I just let go
And take all the risks?
My legs are numb, I just can’t get up
Will you stay through the theatre
Of my self-pity, my lechery?
I’m waiting for your guiding light to bring me back
I’m waiting for your guiding light to bring me back
To the power and the glory
The power and the glory
To the power and the glory
To the power and the glory
I’m waiting for your guiding light to bring me back
I’m waiting for your guiding light to bring me back

(переклад)

Ось я
Розділене Я
Голова крутиться, як карусель
Навколишній світ все ще може бути прекрасним
Але я люблю цю камеру
Приходь
Ви все ще при розумі
Я міг би дати тобі трохи мізків, якби ти давав мені трохи мізків
Тут безлад, я пив
Я знову сліпий
У мене німіють ноги, я просто не можу встати
Чи залишишся ти через театр
Про моє жалість до себе, мою розпусту?
Я чекаю, коли твій путівник поверне мене
Я чекаю, коли твій путівник поверне мене
До влади і слави
До влади і слави
Надсилайте повідомлення
Старе наводне лайно
Я знаю, що це наздожене мене, але я не можу втриматися
У моєму серці є порожнеча
Це соромно
Втягніть мене
Так, я зізнаюся
Я заціпеніла, і мені байдуже, бо це все лише поверхня
Чому ми з тобою не можемо відпустити
І брати на себе всі ризики?
У мене німіють ноги, я просто не можу встати
Чи залишишся ти через театр
Про моє жалість до себе, мою розпусту?
Я чекаю, коли твій путівник поверне мене
Я чекаю, коли твій путівник поверне мене
До влади і слави
Сила і слава
До влади і слави
До влади і слави
Я чекаю, коли твій путівник поверне мене
Я чекаю, коли твій путівник поверне мене