Переклад тексту пісні Kingdom of Welcome Addiction - IAMX

Kingdom of Welcome Addiction (оригінал)

Do you remember your coming down,
Forced to take sides?
Your taunted charm and your broken smile,
Touched me unexpectedly
So long,
So long you’ve waited in line
Desire is a gift in life
So long,
So long you’ve left and arrived,
It’s time for you to stay a while
If you chose life,
You know what the fear is like
You welcome addiction,
This is your kingdom
Your fight for power,
For memories, answers and signs,
Will bring you through the dark to light,
Clear and redefined
Too long,
Too long I waste for these,
Emotionally sucking life,
Too long,
Too long, you waste, and right,
It’s time for you recognise
If you chose life,
You know what the fear is like
You welcome addiction,
This is your kingdom
If you chose life,
You know what the fear is like
You welcome addiction,
This is your kingdom

Kingdom of Welcome Addiction (переклад)

Ти пам’ятаєш, що ти спустився,
Вимушені стати на чиїсь стороні?
Твоя знущана чарівність і твоя зламана посмішка,
Несподівано торкнувся мене
Так довго,
Ви так довго чекали в черзі
Бажання — це подарунок у житті
Так довго,
Так давно ви вийшли й прибули,
Вам пора залишитися на деякий час
Якщо ви вибрали життя,
Ви знаєте, що таке страх
Ви вітаєте залежність,
Це ваше королівство
Ваша боротьба за владу,
Для спогадів, відповідей і знаків,
Проведе вас через темряву до світла,
Чітко і по-новому
Надто довго,
Я занадто довго витрачаю на це,
Емоційно висмоктує життя,
Надто довго,
Занадто довго, ви марнуєте, і правильно,
Вам пора впізнати
Якщо ви вибрали життя,
Ви знаєте, що таке страх
Ви вітаєте залежність,
Це ваше королівство
Якщо ви вибрали життя,
Ви знаєте, що таке страх
Ви вітаєте залежність,
Це ваше королівство