Переклад тексту пісні Stalker - IAMX, Kat Von D

Stalker (оригінал)

I know you’re aching to be saved
From all the bullshit and banality
Sacredly I have watched you grow
You’ve conquered all the self-loathing and high hopes
I saw you giving me the signs
The perfect picture that you get my life
Now all my other gods are dead
Hallelujah to the apocalypse in my head
Knock knock, I am here for you
Who’s there?
Just the eternal fool
I will be your shadow
I will follow you, never let you go
I will be your shadow
I will follow you, never let you go
You are a siren in my dark
You need me now like I’ve needed you from the start
I will protect you from yourself
I will never let the anger consume or destroy you again
Knock knock, I am here for you
Who’s there?
Just the eternal fool
I will be your shadow
I will follow you, never let you go
I will be your shadow
I will follow you, never let you go
I will be your shadow
I will follow you, never let you go

Stalker (переклад)

Я знаю, що ти прагнеш бути врятованим
Від усієї фігні та банальності
На жаль, я спостерігав, як ти ростеш
Ви подолали всю ненависть до себе і великі надії
Я бачила, як ти подавав мені знаки
Ідеальне зображення, яке ви отримуєте моє життя
Тепер усі мої інші боги мертві
Алілуя апокаліпсису в моїй голові
Стук-тук, я тут для вас
Хто там?
Просто вічний дурень
Я буду твоєю тінню
Я піду за вами, ніколи не відпущу вас
Я буду твоєю тінню
Я піду за вами, ніколи не відпущу вас
Ти сирена в моїй темряві
Ви потрібен мені зараз, як я потрібен ви від самого початку
Я захищаю вас від вас самих
Я ніколи не дозволю гніву знову поглинути чи знищити вас
Стук-тук, я тут для вас
Хто там?
Просто вічний дурень
Я буду твоєю тінню
Я піду за вами, ніколи не відпущу вас
Я буду твоєю тінню
Я піду за вами, ніколи не відпущу вас
Я буду твоєю тінню
Я піду за вами, ніколи не відпущу вас