Переклад тексту пісні This Will Make You Love Again - IAMX

This Will Make You Love Again (оригінал)

When the joys of living just leave you cold
Frozen from the failing mess you made your own
And if you want an ending to your screenplay life
Well, here's the consolation that will change your heart and mind
All the glitz messiahs just pass the time
A cure for no real sickness, cross your hopes and die
Your supermarket Jesus comes with smiles and lies
Where justice he delays is always justice he denies
This will make you love again
This will make you love again
This will make you love again
This will make you love again
And now you save love again
To feel the rays, love again
The sweet delays love again
Shoot the breeze
Early Thursday mornings, wipe away the flies
The crossfire fight for action in between your thighs
Every touch is sacred when they leave the room
If I have to switch the lights off, I wanna switch them off with you
This will make you love again
This will make you love again
This will make you love again
This will make you love again
And now you save love again
To feel the rays, love again
The sweet delays love again
To shoot the breeze, love again

This Will Make You Love Again (переклад)

Коли радощі життя просто залишають вас холодними
Замерзлий від невдалого безладу, який ви зробили власним
І якщо ви хочете закінчити своє сценарне життя
Ну, ось розрада, яка змінить ваше серце і розум
Усі блискучі месії просто проводять час
Ліки від справжньої хвороби, перекресліть свої надії і помри
Ваш супермаркет Ісус приходить з посмішками та брехнею
Там, де він затримує правосуддя, він завжди заперечує
Це змусить вас знову полюбити
Це змусить вас знову полюбити
Це змусить вас знову полюбити
Це змусить вас знову полюбити
А тепер ти знову рятуєш любов
Відчути промені, знову полюбити
Солодке знову затримує кохання
Стріляйте вітерцем
Рано вранці в четвер витріть мух
Перехресна боротьба між вашими стегнами
Кожен дотик є священним, коли вони залишають кімнату
Якщо мені доведеться вимкнути світло, я хочу вимкнути їх разом із тобою
Це змусить вас знову полюбити
Це змусить вас знову полюбити
Це змусить вас знову полюбити
Це змусить вас знову полюбити
А тепер ти знову рятуєш любов
Відчути промені, знову полюбити
Солодке знову затримує кохання
Стріляти вітерцем, знову кохати