Переклад тексту пісні Sorrow - IAMX

Sorrow (оригінал)

My northern heart weighs like a stone
And the burning sadness has become my home
The tortured world wants me to hate
But there’s a world inside
Where my love can bury my rage
Every second I disappear
I feel my senses dying
In the mountain stillness I hear
Hollywood coyotes crying
Sorrow, you are my light
Everything my heart desires
Show me your beautiful anger
Sorrow, keeping me sane
You turn my nights into days
I love your beautiful anger
When I am tempted to give up
And the winter’s drowning me with memories and loss
I leave my hungry mind outside
‘cause there’s a beauty inside
And sorrow is fueling my fire
Every time that I feel
My empire beneath my feet
Crumbling — Anger — Crumbling
Sorrow…
Anger!

Sorrow (переклад)

Моє північне серце важить, як камінь
І пекучий смуток став моїм домом
Замучений світ хоче, щоб я ненавидів
Але всередині є світ
Де моя любов може поховати мій лють
Кожну секунду я зникаю
Я відчуваю, що мої почуття вмирають
У гірській тиші я чую
Голлівудські койоти плачуть
Печаль, ти моє світло
Все, чого моє серце бажає
Покажи мені свій прекрасний гнів
Печаль, що тримає мене в розумі
Ти перетворюєш мої ночі на дні
Я люблю твій прекрасний гнів
Коли я спокушаюся здати
І зима потопає мене спогадами та втратами
Я залишаю свій голодний розум на вулиці
бо всередині краса
І смуток розпалює мій вогонь
Щоразу, коли я відчуваю
Моя імперія під моїми ногами
Кришіння — Злість — Кришіння
Смуток…
Гнів!