Переклад тексту пісні Løvland: Always There - Hyung Joo Lim, Dan-bee Cheon, Secret Garden

Løvland: Always There (оригінал)

When I’m less than I should be
When I just can’t face the day
When darkness falls around me
And I just can’t find my way
When my eyes don’t clearly see
And I stumble through it all
You I lean upon, you keep me strong
And when you rise me when I fall
You are there when I most need you
You are there so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me
When life brings me to my knees
When my back’s against the wall
You are standing there right with me
Just to keep me standing tall
Though a burden I may be
You don’t weary, you don’t rest
You are reaching out to carry me
And I know I’m heaven blessed
You are there when I most need you
You are there so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me
You are there when I most need you
You are there so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me
There when I most need you
There so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me

(переклад)

Коли я менше, ніж мав би бути
Коли я просто не можу зустріти цей день
Коли навколо мене настає темрява
І я просто не можу знайти дорогу
Коли мої очі погано бачать
І я спотикаюся у всьому
На тебе я опираюся, ти тримаєш мене сильним
І коли ти піднімаєш мене, коли я падаю
Ви там, коли я найбільш потребую в вас
Ви так постійно там
Ти сяєш
Ви завжди робите
Ти завжди поруч зі мною
Коли життя ставить мене на коліна
Коли я спиною до стіни
Ти стоїш поруч зі мною
Лише щоб я стояв на висоті
Хоча я можу бути тягарем
Ти не втомлюєшся, не відпочиваєш
Ти простягаєшся, щоб перенести мене
І я знаю, що я благословенний небесами
Ви там, коли я найбільш потребую в вас
Ви так постійно там
Ти сяєш
Ви завжди робите
Ти завжди поруч зі мною
Ви там, коли я найбільш потребую в вас
Ви так постійно там
Ти сяєш
Ви завжди робите
Ти завжди поруч зі мною
Там, коли ти мені найбільше потрібна
Там так постійно
Ти сяєш
Ви завжди робите
Ти завжди поруч зі мною