Переклад тексту пісні You Can Run - Hungryheart

You Can Run (оригінал)

Used to feel down
Recalling the old times
Now it’s your turn
Life’s a hurricane
And it doesn’t matter
Don’t turn your back away
You’ve got to stand up
And live your life again
Used to feel love
Your hands around me
Papa, lock up that door
The nowhere’s inside
Let your love and passion
Reach your heart and soul
Look around, your feet stuck on the ground
Life can show you the way now
Let your angel stay behind you
For the rest of your days
You can run, you can do it
When your life is gonna slip away
Don’t hang around
Clench your fist, turn the lights on
And when the rain comes down
No matter where you are, you can run
I wish I could fly
Somewhere I’ll find you
I wish I could reach the sky
Oh, just for a while
My hands upon your shoulders
Like I’ve never done before
Here I stand, I’m lonesome on this land
I face the road like a greyhound
While I’ll keep on hearing the same ol' words
For the rest of my days
You can run, you can do it
When your life is gonna slip away
Don’t hang around
Clench your fist, turn the lights on
And when the rain comes down

(переклад)

Раніше почувався пригніченим
Згадуючи старі часи
Тепер твоя черга
Життя — ураган
І це не має значення
Не відвертайте спину
Ви повинні встати
І знову проживи своє життя
Звик відчувати любов
Твої руки навколо мене
Тату, закрий ці двері
Ніде всередині
Нехай ваша любов і пристрасть
Досягніть свого серця і душі
Подивіться навколо, ваші ноги застрягли на землі
Життя може показати вам шлях зараз
Нехай ваш ангел залишиться позаду вас
До кінця ваших днів
Ви можете бігати, ви можете це робити
Коли твоє життя зникне
Не зависайте
Стисніть кулак, увімкніть світло
А коли йде дощ
Де б ви не були, ви можете бігти
Я хотів би літати
Десь я тебе знайду
Я хотів би досягти неба
О, лише на час
Мої руки на твоїх плечах
Як я ніколи раніше не робив
Ось я стою, я самотній на цій землі
Я стачу на дорогу, мов хорт
Хоча я продовжу чути ті самі слова
До решти моїх днів
Ви можете бігати, ви можете це робити
Коли твоє життя зникне
Не зависайте
Стисніть кулак, увімкніть світло
А коли йде дощ