Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuca, виконавця - Hugh Masekela. Пісня з альбому '66 - '76, у жанрі Джаз
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music, Wrasse
Мова пісні: Суахілі
Vuca(оригінал) |
Hela Chileshe |
Ungabayeki bakubizi ikirimani |
Nawu ngumuntu |
Uzovuka nini (welele Ngobese) |
Welele Ngobese |
Yeka ukubiza abanye abantu izilwane |
Nabo ngabantu |
Uzofunda nini (hey nina mabhunu) |
Helele mabhunu |
Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula |
Nabo ngabantu |
Nizocava nini (thimela, thimela) |
Thimlela tsotsi |
Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese |
Nabo ngabantu |
Uzokhula nini (ngenkululeko yethu) |
Ngenkululeko yethu |
Mina ngangiboni |
Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu |
Hlanganani, Hlanganani bakithi |
Yekelani ukumonakala |
IZizwe ziyazihleka |
Lalelani zinothando |
Helele Chileshe |
Ungabayeki bakubizi ikirimani |
Nawe ngumuntu |
Uzovuka nini |
Welele Ngobese |
Yeka ukhubiza abanye abantu izilwane |
Nabo ngabantu |
Uzofunda nini |
Helele mabhunu |
Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula |
Nabo ngabantu |
Nizocava nini |
Thimlela tsotsi |
Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese |
Nabo ngabantu |
Uzokhula nini |
Nge nkululeko yethu |
Mina ngangiboni |
Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu |
Hlanganani, Hlanganani bakithi |
Yekelani ukumonakala |
IZizwe ziyazihleka |
Lalelani zinothando |
Helele Chileshe |
Ungabayeki bakubizi ikirimani |
Nawe ngumuntu |
(Flugelhorn Solo) |
(переклад) |
Хела Чилеше |
Не дозволяйте їм називати вас придурком |
Ось чоловік |
Коли ти прокинешся? |
Велеле Нгобесе |
Перестаньте називати інших тварин тваринами |
Вони люди |
Що ти збираєшся вчитися (ей, у мене нуди) |
Ось бури |
Перестаньте називати інших людей качанами |
Вони люди |
Коли ти будеш прибирати (бігати, бігти) |
Вбити цоці |
Припиніть колоти інших людей ножами |
Вони люди |
Коли ти виростеш (на нашій свободі) |
За нашу свободу |
Я не міг бачити |
Я бачу, як наша кров проливається на наші руки |
Збирайтеся разом, збирайте наших людей |
Перестаньте балуватися |
Погани сміються над собою |
Слухайте з любов'ю |
Хелеле Чилеше |
Не дозволяйте їм називати вас придурком |
Ви теж особистість |
Коли перехрестишся |
Велеле Нгобесе |
Як ви тримаєте інших людей від тварин |
Вони люди |
Чого ти навчишся |
Ось бури |
Перестаньте називати інших людей качанами |
Вони люди |
Коли ти підеш? |
Вбити цоці |
Припиніть колоти інших людей ножами |
Вони люди |
Коли ти виростеш? |
З нашою свободою |
Я не міг бачити |
Я бачу, як наша кров проливається на наші руки |
Збирайтеся разом, збирайте наших людей |
Перестаньте балуватися |
Погани сміються над собою |
Слухайте з любов'ю |
Хелеле Чилеше |
Не дозволяйте їм називати вас придурком |
Ви теж особистість |
(Флюгельгорн соло) |