Переклад тексту пісні Whole Lotta Lovin' - Huey Lewis & The News

Whole Lotta Lovin' (оригінал)

Tired of these girlie magazines
I want to stop dreamin' and get back home to the real thing
Late last night I read the letter you sent
Woke up this mornin', under a tent
Uh huh, whole lotta lovin', we got a whole lotta lovin' to do Tired of these girlie magazines
I want to stop dreamin' and get back home to the real thing
Late last night I read the letter you sent
Woke up this mornin', under a tent
Uh huh, whole lotta lovin', we got a whole lotta lovin' to do My mini bar’s empty, but I’m still alive
I’m all alone, but my bed’s big enough for a party of five
Tossin' and turnin' until a quarter to three
Can’t get to sleep without watching TV
Uh huh, whole lotta lovin', we got a whole lotta lovin' to do Whole lotta lovin', we got a whole lotta lovin' to do Ho, it’s been weeks since I’ve seen you
Tell me that you understand
But there’s one little thing that I’m worried about
I hope that you remember who I am, I’m the one with the harmonica
Ho, it’s been weeks since I’ve seen you
I’m hopin' that you mean it Tell me that you understand
But there’s one little thing that I’m worried about
I hope that you remember who I am Everybody else is holdin' hands
I’m here lonely, playin' around with my microphone stand
But I’m comin' home, only one more week
The first three days, we won’t get no sleep
Uh huh, whole lotta lovin', we got a whole lotta lovin' to do Whole lotta lovin', we got a whole lotta lovin' to do Whole lotta lovin', whole lotta lovin' to do Whole lotta lovin', whole lotta lovin
', whole lotta lovin' to do Whole lotta lovin', whole lotta lovin', whole lotta lovin' to do We got a whole lotta lovin', whole lotta lovin', whole lotta lovin' to do

Whole Lotta Lovin' (переклад)

Втомилися від ціх журналів для дівчат
Я хочу перестати мріяти і повернутися додому до справжнього
Вчора пізно ввечері я прочитав листа, який ви надіслали
Прокинувся сьогодні вранці під наметом
Ага, ми дуже любимо, ми маємо чимало закоханих, втомилися від цих журналів для дівчат
Я хочу перестати мріяти і повернутися додому до справжнього
Вчора пізно ввечері я прочитав листа, який ви надіслали
Прокинувся сьогодні вранці під наметом
Ага, ми дуже любимо, ми дуже любимо робити Мій міні-бар порожній, але я все ще живий
Я зовсім один, але моє ліжко достатньо велике для тусовки п’ятьох
Кидатися й повертатися до чверті без третьої
Не можу заснути, не дивлячись телевізор
Ага, дуже багато любити, ми маємо це багато любити займатися Це багато любити, у нас це багато любити Хо, минуло кілька тижнів, як я тебе не бачив
Скажіть, що розумієте
Але є одна дрібниця, яка мене хвилює
Сподіваюся, ви пам’ятаєте, хто я, я з губною гармошкою
Ой, минуло кілька тижнів, як я тебе не бачив
Я сподіваюся, що ви це маєте на увазі. Скажіть мені , що ви розумієте
Але є одна дрібниця, яка мене хвилює
Я сподіваюся, що ви пам’ятаєте, хто я Усі інші тримаються за руки
Я тут самотній, бавлюся з підставкою для мікрофона
Але я повертаюся додому, ще лише тиждень
Перші три дні ми не будемо спати
Ага, дуже багато кохання, ми маємо багато кохання ,
', цілковито любити, щоб зробити