Переклад тексту пісні Stuck With You - Huey Lewis & The News

Stuck With You (оригінал)

We’ve had some fun, and yes we’ve had our ups and downs
Been down that rocky road, but here we are, still around
Thought about someone else, bu neither one could debate
Thought about breaking up, but now we know it’s much too late
We are bound by all the rest
Like the same phone number
All the same friends
And the same address
Yes, it’s true, I’m happy to be stuck with you
Yes, it’s true, I’m happy to be stuck with you
Because I can see that you’re happy to be stuck with me We’ve had our doubts, but we never took them seriously
And we’ve had our ins and outs, but that’s the way it’s supposed to be Thought about giving up, but we could never stay away
Thought about breaking up, but now we know it’s much too late
And it’s no great mystery
If we change our minds
Eventually, it’s back to you and me

Stuck With You (переклад)

Ми трохи розважилися, і так, у нас були злети і падіння
Пройшли цією кам’янистою дорогою, але ось ми все ще поруч
Думав про когось іншого, але ніхто не міг сперечатися
Думали про розрив, але тепер ми знаємо, що вже занадто пізно
Усім іншим ми пов’язані
Як той же номер телефону
Все ті ж друзі
І та сама адреса
Так, це правда, я радий бути з вами
Так, це правда, я радий бути з вами
Тому що я бачу, що ти щасливий, що застряг зі мною. У нас були сумніви, але ми ніколи не сприймали їх серйозно
І у нас були свої плюси та мінуси, але так воно і повинно бути
Думали про розрив, але тепер ми знаємо, що вже занадто пізно
І це не велика таємниця
Якщо ми передумаємо
Зрештою, це повернеться до нас із вами