Переклад тексту пісні Who Cares? - Huey Lewis & The News

Who Cares? (оригінал)

Moving on the evening of the 87th day
Maybe a solution might affect you right away
Jesus taught himself, a certain state of mind
Line em up, move em along, haven’t got much time
Who cares?
no one’s talking anyway
Who cares?
won’t the problem go away
Who cares?
change the channel, standard shift
Who cares?
does any body give a shit?
Dimwits on the freeway stay alive at 55
Politicians speeding, just trying to survive
Couldn’t stop the press, what was a bloody mess
Mashin' down a paper sack and couldn’t pass the test
(Repeat Chorus)

Who Cares? (переклад)

Переїзд увечері 87-го дня
Можливо, рішення може вплинути на вас одразу
Ісус навчав сам, певного стану духу
Вишикуйте їх, рухайтеся, у вас мало часу
кого це хвилює?
все одно ніхто не розмовляє
кого це хвилює?
проблема не зникне
кого це хвилює?
змінити канал, стандартний зсув
кого це хвилює?
комусь байдуже?
Нерозумні на автостраді залишаються в живих на 55
Політики мчать, просто намагаючись вижити
Не вдалося зупинити пресу, яка була кривава халепа
Зробив паперовий мішок і не зміг пройти тест
(Повторити приспів)