Переклад тексту пісні Is It Me - Huey Lewis & The News

Is It Me (оригінал)

Did I just say something wrong
Did I just stay out too long
Could it be you’ve seen something that you don’t want to see in me
Never had the perfect plan
And I’m no superman
But I can’t believe it’s nobody else that I see
What about all of the things that you said to me
Is everybody crazy or is it me
I remember all the nights
I remember all the fights
I still hear the crazy things that you say to me
Everybody says you’re gone
It’s all gone on too long
People say you never really cared anyway
What about all of the things that you meant to me
Is everybody crazy or is it me
Is it me
Is it me
I don’t know
If it’s me
Tell me and I’ll go
Tell me what you see
Is it me

Is It Me (переклад)

Я щось не так сказав
Я просто занадто довго не залишався
Можливо, ви бачили щось, чого не хотіли б бачити в мені
Ніколи не мав ідеального плану
І я не супермен
Але я не можу повірити, що я нікого більше не бачу
Як щодо всього того, що ти мені сказав
Чи всі божевільні, чи це я
Я пам’ятаю всі ночі
Я пам’ятаю всі бої
Я досі чую божевільні речі, які ти мені говориш
Всі кажуть, що ти пішов
Це все триває занадто довго
Люди кажуть, що ти ніколи не піклувався
А як щодо всього того, що ти значив для мене
Чи всі божевільні, чи це я
Це я
Це я
Не знаю
Якщо це я
Скажи мені і я піду
Скажіть мені, що ви бачите
Це я