Переклад тексту пісні I Ain't Perfect - Huey Lewis & The News

I Ain't Perfect (оригінал)

I was gone
I admit it, but baby, so were you
And I was wrong
Sometimes, baby, so are you
I might be less than ideal
But baby, you know I’m for real
I ain’t perfect
You got angry
Yes you did, you said I wasn’t home
But you’re pretending
You know as well as I that I was alone
Baby, I heard what you said
And maybe I don’t use my head
But honey, I am what I am
Try to understand
My heart’s in your hand
I ain’t perfect but I’m perfect for you
People talking
You hear them talking, saying I don’t care
But don’t you believe them
'Cause only fools believe everything they hear
And if I don’t do all I should
That don’t mean I’m no good
«Cause honey, I am what I am
Try to understand
My heart’s in your hand
I’m not perfect but I’m perfect for you

(переклад)

Мене не було
Я це визнаю, але, дитино, ви теж були
І я помилявся
Іноді, дитино, ти теж
Я може бути не ідеальний
Але люба, ти знаєш, що я справді
Я не ідеальний
Ти розлютився
Так, ти сказав, що мене не було вдома
Але ти прикидаєшся
Ви знаєте, як як я , що я був один
Дитинко, я чув, що ти сказав
І, можливо, я не користуюся головою
Але любий, я такий, який я є
Спробуй зрозуміти
Моє серце у твоїй руці
Я не ідеальний, але я ідеальний для вас
Люди розмовляють
Ви чуєте, як вони розмовляють, кажучи, що мені байдуже
Але ви їм не вірите
Бо тільки дурні вірять всьому, що чують
І якщо я не роблю все, що потрібно
Це не означає, що я не хороший
«Тому що любий, я такий, що я є
Спробуй зрозуміти
Моє серце у твоїй руці
Я не ідеальний, але я ідеальний для тебе