Переклад тексту пісні Don't Look Back - Huey Lewis & The News

Don't Look Back (оригінал)

Woman left for another man
Took your car and a steely dan
There’s only one thing to do
Keep on walking and don’t look back
Head on down to the chicken shack
Go and act like a maniac
Keep on walking and don’t look back
Had a little trouble with a guy at work
Got a great big mouth for a little jerk
Got a lot of bills one check won’t pay
And a love that’s real is fading away
There’s only one thing to do
Keep on walking and don’t look back
Head on down to the chicken shack
Go and act like a maniac
Keep on walking and don’t look back
Keep on walking and don’t look back
Don’t you just sing the blues
Keep on walking and never look back
Put on your walking shoes
Keep on walking and don’t look back, never look back
Just chalk it up to history, set yourself free
Keep on walking and don’t look back
Head on down to the chicken shack
Go and act like a maniac
Keep on walking and don’t look back

(переклад)

Жінка пішла до іншого чоловіка
Взяв твою машину та сталевий дан
Залишається зробити лише одне
Продовжуйте йти і не озирайтеся
Спустіться до курячої халупи
Ідіть і поводьтеся як маніяк
Продовжуйте йти і не озирайтеся
У мене були невеликі проблеми з хлопцем на роботі
У мене великий рот для маленького придурка
Отримано багато рахунків, один чек не сплатить
І справжнє кохання згасає
Залишається зробити лише одне
Продовжуйте йти і не озирайтеся
Спустіться до курячої халупи
Ідіть і поводьтеся як маніяк
Продовжуйте йти і не озирайтеся
Продовжуйте йти і не озирайтеся
Не співайте просто блюз
Продовжуйте йти і ніколи не озирайтеся назад
Одягніть взуття
Продовжуйте йти, не озирайтеся, ніколи не озирайтеся
Просто запишіть це на історію, звільніть себе
Продовжуйте йти і не озирайтеся
Спустіться до курячої халупи
Ідіть і поводьтеся як маніяк
Продовжуйте йти і не озирайтеся