Переклад тексту пісні Setting Sun - Howling Bells

Setting Sun - Howling Bells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Setting Sun, виконавця - Howling Bells. Пісня з альбому Howling Bells, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.05.2009
Лейбл звукозапису: Bella Union
Мова пісні: Англійська

Setting Sun

(оригінал)
Mother will look with me
Father will pray for me
Religion will wait for me
Nobody waits for this long can’t you see
Doers will do for me
What sinners could never dream
Science is in your head
Nobody hurts them selves but themselves can’t you tell?
Haters will love in time
And lovers will feel their crime
Patience is all you need
That and the courage it takes just to be
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One day is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun
Yes she will lead me there
And you won’t be anywhere
I’ll find a quiet path
Somewhere alone where the shadows won’t laugh
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One way is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun
Mother will look with me
Father will pray for me
Religion will wait for me
Nobody waits for this long can’t you see
Yes she will lead me there
And you won’t be anywhere
I’ll find a quiet path
Somewhere alone where the shadows won’t laugh
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One way is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun*3
(переклад)
Мама подивиться зі мною
Батько помолиться за мене
Релігія буде чекати на мене
Ніхто не чекає так довго, ви бачите
Виконавці підійдуть за мене
Те, що грішникам не снилося
Наука у твоїй голові
Ніхто не завдає собі шкоди, але самі не можете сказати?
Ненависники з часом полюблять
І закохані відчують свій злочин
Терпіння — все, що вам потрібно
Це та сміливість, яка потрібна, щоб просто бути
Ще одного дня замало, щоб змінити світ
Але ми будемо підніматися і падати, як сонце, що заходить
Одного дня замало для змін
Але ми будемо підніматися і падати, як сонце, що заходить
Так, вона приведе мене туди
І вас ніде не буде
Я знайду тихий шлях
Десь на самоті, де тіні не сміятимуться
Ще одного дня замало, щоб змінити світ
Але ми будемо підніматися і падати, як сонце, що заходить
Одного способу замало для змін
Але ми будемо підніматися і падати, як сонце, що заходить
Мама подивиться зі мною
Батько помолиться за мене
Релігія буде чекати на мене
Ніхто не чекає так довго, ви бачите
Так, вона приведе мене туди
І вас ніде не буде
Я знайду тихий шлях
Десь на самоті, де тіні не сміятимуться
Ще одного дня замало, щоб змінити світ
Але ми будемо підніматися і падати, як сонце, що заходить
Одного способу замало для змін
Але ми будемо підніматися і падати, як сонце, що заходить*3
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love 2014
Cities Burning Down 2009
The Night Is Young 2009
It Ain't You 2009
The Bell Hit 2009
Blessed Night 2009
Treasure Hunt 2009
Velvet Girl 2009
Broken Bones 2009
In The Woods 2009
Across The Avenue 2009
How Long 2009
Into the Chaos 2009
Golden Web 2009
A Ballad For The Bleeding Hearts 2009
Let's Be Kids 2009
Nightingale 2009
I'm Not Afraid 2009
Wishing Stone 2009
Low Happening 2009

Тексти пісень виконавця: Howling Bells

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Нам сегодня 50 2016
Always And Forever 2003
Luxor Temple ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
God 2016
Hiéreme 2001