A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
H
Howling Bells
Nightingale
Переклад тексту пісні Nightingale - Howling Bells
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightingale, виконавця -
Howling Bells.
Пісня з альбому Radio Wars, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 01.03.2009
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Nightingale
(оригінал)
Someday you’ll hear my cry
The lonesome nightingale
Parched upon this broken branch
My love has now set sail
Come sing with me a melody
In the dark of the night
Every time I close my eyes
The sun appears again
High above this broken branch
Will these wings ever mend
Come sing with me a melody
In the dark of the night
Come far away to nightingale’s
Make everything all right
I can hear the morning count
She lifts her weary head
High above this broken dream
To me her arms extend
Come sing with me a melody
In the dark of the night
Come far away to nightingale’s
Make everything all right
(переклад)
Колись ти почуєш мій плач
Самотній соловей
Висохлий на цій зламаній гілці
Моя любов тепер відпливла
Давай заспівай зі мною мелодію
У темряві ночі
Щоразу, коли я закриваю очі
Знову з'являється сонце
Високо над цією зламаною гілкою
Чи залагодяться коли-небудь ці крила
Давай заспівай зі мною мелодію
У темряві ночі
Їдьте подалі до солов’я
Зробіть все гаразд
Я чую ранковий рахунок
Вона піднімає втомлену голову
Високо над цією розбитою мрією
До мене простягаються її руки
Давай заспівай зі мною мелодію
У темряві ночі
Їдьте подалі до солов’я
Зробіть все гаразд
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Your Love
2014
Cities Burning Down
2009
The Night Is Young
2009
It Ain't You
2009
The Bell Hit
2009
Blessed Night
2009
Treasure Hunt
2009
Setting Sun
2009
Velvet Girl
2009
Broken Bones
2009
In The Woods
2009
Across The Avenue
2009
How Long
2009
Into the Chaos
2009
Golden Web
2009
A Ballad For The Bleeding Hearts
2009
Let's Be Kids
2009
I'm Not Afraid
2009
Wishing Stone
2009
Low Happening
2009
Тексти пісень виконавця: Howling Bells
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Mouth of the Beast
ft.
Ceschi
2024
Yare Söyleme
2022
Another Day
2012
Faded Smiles (aka I Don't Know)
2005
Avrio
1995
Master of Disguise
2014
Kusher kush
2023
O Come, O Come, Emmanuel
2012
Buli Com Tu
2021
Из-за К...
2023