Переклад тексту пісні A Ballad For The Bleeding Hearts - Howling Bells

A Ballad For The Bleeding Hearts (оригінал)

And I will wait for this moment to come around
And I will scream just to get you to hold me down
Tried all I could
Told you to move
Buried our hearts with our hands
You told me a lie
I turned a blind eye
And never a lie did I hear
Now I fear
That I will wait
For this moment to come around
And I will scream just to get you to hold me down
I’m not crying anymore
Coz love isn’t love till you bleed
And I’m not lying for you now
My heart wants to beat with the sound
But I found out
Just go ahead and cry
Tried all I could
I told you to move
We buried our hearts in our hands
You told me a lie
I turned a blind eye
Never a lie did I hear
Now I fear
That I will wait
For this moment to come around
And I will scream just to get you to hold me down

(переклад)

І я чекатиму, коли настане цей момент
І я буду кричати, щоб змусити вас утримати мене
Спробував усе, що міг
Сказав переїхати
Поховали наші серця руками
Ви сказали мені неправду
Я заплющив на очі
І я ніколи не чув брехні
Тепер я боюся
Що я почекаю
Щоб настав цей момент
І я буду кричати, щоб змусити вас утримати мене
я вже не плачу
Бо любов не є любов’ю, поки ти не стікаєш кров’ю
І я зараз не брешу для вас
Моє серце хоче битися зі звуком
Але я дізнався
Просто йди і плач
Спробував усе, що міг
Я сказав переїхати
Ми поховали наші серця в наших руках
Ви сказали мені неправду
Я заплющив на очі
Я ніколи не чув брехні
Тепер я боюся
Що я почекаю
Щоб настав цей момент
І я буду кричати, щоб змусити вас утримати мене