Переклад тексту пісні Who's The Man - House Of Pain

Who's The Man (оригінал)

I used to kick it with the thugs, pushin' drugs in the park
Vic’n every mark that was out after dark
Stick 'em for their loot, cut em up then I’d dash
And when I had to shoot, I’d nutted up for the cash
Ran down the block with my 45 Glock
Capped off a round, everybody hit the ground
The next thing I heard was a siren
Couldn’t turn around, money grip kept firin'
Runnin' for the ride, I can’t go inside
I’d rather that I died, I got too much pride
I guess it’s just somethin' that you can’t understand
My gun’s in my hand, tell me who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
I used to sell yayo back in the day-o
Ran with the gang, had all the homies slang
Grams to the quarters, I’m takin' all the orders
Makin' all the runs, Rakin' in the funds
I always got my gun, it’s the old six-shooter
King of the neighborhood, crazy white peckerwood
People thinkin' Danny lost his mind
It must’ve been from all the wine man and all the hard times
Like chillin' in the park in the dark with the crew
I’m always gettin' high, I saw my man die
Now I got the work and the dough, 25 grand and the 5 keys of blow
I gotta' relocate and start all over
But watch it blow up like a supernova
I keep my game air tight and follow the plan
My gun’s in my hand, tell me who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
I got myself locked down in the pen
I ain’t got a friend, so here I go again
I gotta' get my props up and earn my respect
Gotta' shake someone up or throw 'em off the top deck
My time’s runnin' out, I gotta' spill some blood
If I don’t do it quick, shit, my name’ll be mud
So I pick out a hard rock and rush him in his cell
Beat his ass down and then say that he fell
And if I gotta' do him, screw him, the convict’s dead
I’ll stab him in the chest just to let the rest
Of the cell block know that I’m nobody’s ho
My shanks in my hand so tell me who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?
Who’s the man with the master plan?
Who’s the man?
Who’s the man?

(переклад)

Я вибивався з головорізами, штовхаючи наркотики у парку
Vic’s кожний знак, що з’явився після настання темряви
Вставте їх за награбоване, поріжте їх, і тоді я кинуся
І коли мені доводилося стріляти, я шукав грошей
Пробіг по кварталу з моїм 45 Glock
Після завершення раунду всі впали на землю
Наступне, що я почув, — це сирена
Не міг розвернутися, грошова хватка продовжувала стріляти
Я біжу кататися, я не можу зайти всередину
Я б хотів, щоб я помер, у мене забагато гордості
Я припускаю, що це просто щось, чого ви не можете зрозуміти
Мій пістолет у мене в руці, скажи мені, хто цей чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Раніше я продав yayo
Біг з бандою, мав усі рідні сленгу
Грами на чверть, я приймаю всі замовлення
Здійснюємо всі роботи, розбираємо кошти
У мене завжди був пістолет, це старий шестизарядний
Король околиці, божевільний білий пекервуд
Люди думають, що Денні зійшов з розуму
Це, мабуть, було від усіх виноробів і від усіх важких часів
Ніби відпочивати в парку в темряві з екіпажем
Я завжди кайфую, я бачила, як помер мій чоловік
Тепер я отримав роботу та тісто, 25 тисяч і 5 ключів удару
Мені потрібно переїхати й почати все спочатку
Але дивіться, як вона вибухає , як супернова
Я тримаю гру непохитною та дотримуюся плану
Мій пістолет у мене в руці, скажи мені, хто цей чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Я замкнувся в загоні
Я не маю друга, тож я знову
Я мушу підняти реквізит і заслужити мою повагу
Треба когось струсити або скинути з верхньої палуби
Мій час спливає, мені потрібно пролити трохи крові
Якщо я не зроблю це швидко, чорти, моє ім’я буде баганкою
Тому я вибираю твердий камінь і кидаю його до його камери
Збийте йому дупу, а потім скажіть, що він впав
І якщо я му зробити його, начебти його, засуджений мертвий
Я вдарю йому ножа в груди, щоб залишити решту
З блоку камери знаю, що я нікому не прихильник
Мої голочки в руці, так скажіть мені хто цей чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?
Хто людина з генеральним планом?
хто такий чоловік?
хто такий чоловік?