Переклад тексту пісні Shamrocks And Shenanigans - House Of Pain

Shamrocks And Shenanigans (оригінал)

I kicks the flava, like Steven King writes horror
If I was a Jew then I’d light a menorah
I got rhymes for ya, excuse me senora
Are you a hore or are you a lady?
Is it Erica Boyare or Marcia Brady?
Let me know hon, the deed’ll get done
Just assume the position, I’ll take my rod
And then I’ll go fishin', I’ll get your river flowin' I’m always in the knowin'
When it comes to givin' pleasure, I’m every woman’s treasure
I came to work your body, so let me do my job
I’ve never been laid off, my rhymin' skill paid off
'Cause now I’m makin' records, now I’m makin' tapes
Steady bustin' suckers in bunches like grapes
Makin' all the papes, scoopin' up the loot
Puttin' suckers on the run, pull my gun and then I shoot
I never been a front, I never a fraud
I gotta natural skill, for that I thank the lord
'Cause I feel blessed, I’m casually dressed
I always got my gun, but I never wear a vest
I’m quick on the draw like the horse named McGraw
From the cartoon boom sha lock lock boom
(Boom sha lock lock boom)
All right now
(Boom sha lock lock boom)
A little louder
(Boom sha lock lock boom)
Everybody
(Boom sha lock lock boom)
All right now
Breaker, breaker, here comes the caper
Straight with the taper, the lyric skyscraper
Hit ya like a lyrical murderer
I know ya think I have, but yo
I never heard of ya
Just because you heard of me kid
Fuck around until you do the lifetime bid
I’ll put you in the dirt, and leave your ass for dead
When it comes to tools, T’s the sharpest in the shed
'Cause I’m the 55 Cadillac king
It ain’t no thing, my cargo ring
We’ll bust you in the crib
I got the skill, you gots to chill
Cause I bring doom, I got the boom sha lock lock boom
(Boom sha lock lock boom)
All right now
(Boom sha lock lock boom)
A little louder
(Boom sha lock lock boom)
Everybody
(Boom sha lock lock boom)
All right now
I rock mad styles, I hop turnstiles
I rock all mikes, I last all night
I puff fat blunts, I rock fine scunts
Step up bo, I’ll knock out your gold fronts
Everlast, that’s my name
My unique rhyme style’s my claim to fame
The House Of Pain’s the name of my clip
You can’t be down, punk, get off my dick
You make me sick, like strawberry quik
Your style is wack, you ain’t the mac
So yo step back, get off the crack
And sing a new tune like boom sha lock lock boom
(Boom sha lock lock boom)
All right now
(Boom sha lock lock boom)
A little louder
(Boom sha lock lock boom)
Everybody
(Boom sha lock lock boom)
All right now
(Boom sha lock lock boom)
All right now
(Boom sha lock lock boom)
A little louder
(Boom sha lock lock boom)
Everybody
(Boom sha lock lock boom)
All right now

(переклад)

Я вибиваю зір, як Стівен Кінг пише жахи
Якби я був євреєм, я б запалив менору
У мене є рими для вас, вибачте, сеньйора
Ви шлюха чи ви леді?
Це Еріка Бояре чи Марсія Брейді?
Дайте мені знати, люба, справа буде виконана
Просто займіть позицію, а я візьму моду
А потім я піду на рибалку, я змусю твою річку текти Я завжди в курсі
Коли справа доходить до задоволення, я скарб кожної жінки
Я прийшов попрацювати твоїм тілом, тож дозволь мені робити мою роботу
Мене ніколи не звільняли, моє вміння римування окупилося
Тому що зараз я записую записи, тепер я записую касети
Постійно розбиваються гронами, як виноград
Зробити всі документи, зачерпнути награбоване
Пускаю лохів у бігу, витягаю пістолет, а потім стріляю
Я ніколи не був приставом, ніколи не шахраєм
Мені потрібно мати природну майстерність, за це я дякую Господу
Тому що я почуваюся благословенним, я одягнений невимушено
У мене завжди був пістолет, але я ніколи не ношу жилет
Я швидкий у розіграші, як кінь на ім’я Макгроу
З мультфільму бум ша замок замок бум
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе
(Boom sha lock lock boom)
Трохи голосніше
(Boom sha lock lock boom)
Усі
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе
Розбійник, розбійник, ось і каперс
Прямо з конусом, ліричним хмарочосом
Вдарив вас як ліричний вбивця
Я знаю, я думаю що маю, але ти
Я ніколи не чув про тебе
Просто тому, що ти чув про мене, дитино
Погуляйте, доки не зробите довічну ставку
Я кину вас у бруд і залишу твою дупу мертвою
Коли справа доходить до інструментів, T найгостріший у сараї
Тому що я король 55 Cadillac
Це не ніщо , моє вантажне кільце
Ми потрапимо вас у ліжечко
Я отримав навичку, ти маєш розслабитися
Тому що я приношу загибель, я отримав стрілу блокування
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе
(Boom sha lock lock boom)
Трохи голосніше
(Boom sha lock lock boom)
Усі
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе
Я качу безумні стилі, я хоплюю турнікети
Я качу всі мікрофони, я триваю всю ніч
Я надуваю жирні притупи, я викачую прекрасні скути
Підійди, бо, я виб’ю твої золоті фронти
Everlast, це моє ім’я
Мій унікальний стиль рими — це моя претензія на славу
The House Of Pain — це назва мого кліпу
Ти не можеш бути внизу, панку, зійди з мого члена
Мене нудиш, як полуничний кулак
Ваш стиль чудовий, ви не Mac
Тож відійди назад, зійди з тріщини
І заспівайте нову мелодію, як-от boom sha lock lock boom
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе
(Boom sha lock lock boom)
Трохи голосніше
(Boom sha lock lock boom)
Усі
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе
(Boom sha lock lock boom)
Трохи голосніше
(Boom sha lock lock boom)
Усі
(Boom sha lock lock boom)
Зараз усе