Переклад тексту пісні Fed Up - House Of Pain

Fed Up (оригінал)

Lord have mercy
Lord have mercy
I got demons running through my slate
They like to creep when my thoughts get deep
Scheming, trying to find a place to fit in And manifest itself in the form of a sin
If I was rin tin tin Id rip the skin off of lassie
The shit you talk is idle threatening to blast me You high on gas like a rastaman bought it Dont set it off kid and get me started
Cause youre highly regarded when youre dearly departed
But mommas still crying asking God why in The world could you take her only child
When you was fronting on the streets like you was buckwild
To keep it real kid you gots to stay humble
You cant fumble and if you gots to rumble
Then word to bryant gumble Im a live for today
And God bless the man that steps in my way
Cause if I said it somebodys getting wetted
So just keep your cool and everythings copasetic
Pull out your heater kid spit your razor
And minell still be the intellect that plays ya Cause when the mike check Im high tech skills are apparent
You can play the child kid Ill play the parent
Cause Im a be responsible for your schooling
But I wont change your diapers or do your car poolin
Get up Ill break ya down a little somethen
Im fed up its time to go head huntin
Dead up too many crews be frontin
Im fed up its time to go head huntin
Get up Ill break ya down a little somethin
Im fed up its time to go head huntin
Dead up too many crews be frontin
Im fed up its time to go head huntin
Lord have some mercy on my soul
Now why everybody making shit thats unreal
Cause the (ayanon) man he wants mass appeal
Forgetting all about how its supposed to feel
Kids be going out for the record deal
So if you pull out the clap then bust your cap
Or Im a make like the man and drop bomb on your gat
But dont snap cause this aint hbo
Kid you got no benz plus you got no dough
While you say that though you trying to gain that ho Used to be you had to rhyme about stuff you know
I dont need mtv to make no bucks
I rock styles that make you say ah who dat waz?
Who that was is the man of all hours
Sending all star players straight back to the showers
Fake hard rocks are really just cowards
I master dub plates like my names herb powers
I getcha open like hunting season
I make papers dont front on the reason
Cause Im seizing up every day
You say carpe diem I call em like I see em

Fed Up (переклад)

Господи помилуй
Господи помилуй
У мене демони бігають по моїй дошці
Вони люблять повзати, коли мої думки заглиблюються
Інтрига, спроба знайти місце, щоб вписатися І проявитися у формі гріха
Якби я почистив жерсть, я здернув шкіру з лессі
Те лайно, яке ти говориш, бездіяльне, загрожує мене підірвати Ти наповнений газом, як растаман купив його Не включай його, дитино, і дай мені почати
Тому що вас високо цінують, коли ви глибоко пішли
Але мами все ще плачуть, питаючи Бога, чому ти міг взяти її єдину дитину
Коли ви виходили на вулицях, ніби ви були безглуздими
Щоб залишатися справжнім дитиною, потрібно залишатися скромним
Ви не вмієте мацати, і якщо вам муситься грукати
Тоді скажіть Браянту Гамблу, що я живу на сьогодні
І Бог благословить людину, яка стане на моєму шляху
Тому що, якщо я скажу це, хтось промочиться
Тож просто зберігайте спокій, і все в порядку
Вийміть обігрівач, дитина плюньте бритвою
І Minell все ще буде інтелектом, який грає тобою Тому що, коли мікрофон перевірить, я високотехнологічні навички очевидні
Ви можете грати дитину-дитину. Хворий гратиме батька
Тому що я несу відповідальність за ваше навчання в школі
Але я не буду міняти ваші підгузники чи обслуговувати ваш автомобіль
Вставай, колись я тебе трохи зламаю
Мені набридло, що час йти на полювання
Занадто багато екіпажів на фронті
Мені набридло, що час йти на полювання
Вставай, я трохи зламаю тебе
Мені набридло, що час йти на полювання
Занадто багато екіпажів на фронті
Мені набридло, що час йти на полювання
Господи, помилуй мою душу
Тепер, чому всі роблять лайно, це нереально
Тому що чоловік (аянон) хоче масової привабливості
Забути про те, як це має відчувати
Діти збираються за угодою про звукозапис
Тож якщо ви витягнете хлопок, то зніміть кепку
Або я схожий на чоловіка і кину бомбу на ваш ґрат
Але не знімайте, бо це не hbo
Хлопче, у тебе немає бенза плюс у тебе немає тіста
Хоча ви кажете, що, намагаючись здобути цю ну, раніше вимушено було римувати про речі, які ви знаєте
Мені не потрібен mtv, щоб не заробляти
Я рок-стилі, які змушують вас сказати: "Ах, хто дат waz?"
Хто це був — людина всіх годин
Відправлення всіх зіркових гравців прямо в душ
Підроблені тверді породи насправді просто боягузи
Я освоюю дубляжні пластини, як-от мої імена трав
Я відкриваю, як сезон полювання
Я роблю, щоб папери не показували причину
Тому що я захоплююся щодня
Ви кажете carpe diem, я називаю їх як я бачу їх