Переклад тексту пісні Feel It - House Of Pain

Feel It (оригінал)

Meanwhile, back at the ranch, we got Bo, Duke and Daisy goin' to
Go see Boss Hogg.
Then ya got Kooter fixin' over them cars…
I don’t need a Glock cause I’m not a hard rock
Got bitches on my jock, like New Kids On The Block
I can’t lose like Parker Lewis, I’m undefeated
Step into my sector, homeboy, you’ll get greeted
By the 380 colt mustang in my pocket
I had a few drinks already, don’t make me cock it
Cause if I have to cock it, well then it’s gettin' shot
And if it’s gettin' shot, well, yo, you’re gettin' bucked down
I don’t fuck around, I ain’t got time for punks
But I got time to smoke all the skunk philly blunts
Stunts gather round, check out the sound
And let’s get down to do the nasty, freaky, funky
Stinky, junky, let’s bump uglies in the nighttime
Between the sheets
Cause I rock fly rhymes over funky beats
The Celtic ruin, the legion of doom
Now gimme the track, or with the fat back doom
Now gimme some room, and I’ll explode
Cock back my hammer, then squeeze off my load
So hit the road, Jack, and don’t come back no more
Or I’ll be moppin' up the floor with your crew of soft core
Punk pussy bitches, jail house snitches
On stage, I get wrecked and I collect my riches
I get the funky style, and like Gomer Pyle
You’ll be 'Surprise surprise surprise!'"
As I rise to the top, fuck a punk cop
I’m always hip-hop, only a pimple goes pop
So you better quit, zit
I came to rip shit
Blastin' with the Soul Assassins
Askin' the question, teachin' the lesson
Bringin' the West Coast back to the East Coast
Where it all started, what’re you, retarded
You’re startin' to trip from that Jheri curl drip
Soakin' in your brain, the House Of Pain
Is causin' pain, and feelin' pain
So feel it
Just feel it
Feel it
Just feel it
C’mon y’all, feel it
Back to the rhyme, I’m always on time
A lime to a lemon, yo, a lemon to a lime
I rock the old school style and it’s futile
To step up, cause you’ll get swept up
Like dust, or I just might bust and unload my clip
Unless you’re a punk, then I’ll just pop you in the lip
And show you the deal, now how did that feel
You know I’m killin' any pig that squeels
I’m fillin' up reels of tape with my fly rhymes
And I’ve got a subsciption to High Times
Son Doobie’s in the back, the Mexican Ralph M is on the track
My DJ Lethal, he’s on the cut
When I bust a dope rhyme, it’s like bustin' a nut
So let me jerk off on the mic and get it sticky
When I drink a brew it’s either Guiness or mickeys
I’ll put your head out just like a fuckin' Malboro
Don’t fuck with me, punk, you know that I’m thorough
Bred like a race horse, right-in-your-face force
Feedin' you beats, straight off the streets
So catch me catch me, if you can
You know I’m the man like Chewbacca knows Han
Solo, bolos are what I’ll be throwin'
When I be flowin', I get the job done
Cause I’m number one, the Prodigal Son
I left and I came back, but not with the same rap
And not with the same style, I’m known to get buckwild
The luck of the Irish spreads like a virus
So feel it
Just feel it
Feel it
Just feel it
C’mon y’all, feel it

(переклад)

Тим часом, повернувшись на ранчо, ми забрали Бо, Дьюка та Дейзі
Побачте боса Хогга.
Тоді ти змусив Кутера лагодити їхні машини…
Мені не потрібен Glock, бо я не гард рок
Маю стервів на мій джок, як-от New Kids On The Block
Я не можу програвати, як Паркер Льюїс, я непереможний
Заходь у мій сектор, друже, тебе привітають
За 380 colt mustang в моїй кишені
Я вже випив кілька напоїв, не змушуйте мене випивати
Тому що, якщо мені мусить звести його, ну, тоді його стріляють
І якщо воно потрапить у стрілянину, ну, йо, вас розгублять
Я не трахаюсь, у мене нема часу на панків
Але я встиг викурити всі скунсові філі бланти
Трюки збираються, перевірте звук
І давайте приступимо до злодійства, дивацтва, фанкі
Смердючий, наркоман, давайте натикатися на потворних уночі
Між листами
Бо я рок-флі римую над фанк-бітами
Кельтські руїни, легіон загибелі
Тепер дайте мені трек, або з товстою задньою думкою
Тепер дайте мені трохи місця, і я вибухну
Відкинь мій молоток, а потім віджимай мій вантаж
Тож вирушай у дорогу, Джеку, і більше не повертайся
Або я буду витирати підлогу разом із вашою командою м’якого ядра
Панківські кицькі суки, доносники в'язниці
На сцені я зазнаю краху і збираю своє багатство
Мені подобається стиль фанкі, і мені подобається Гомер Пайл
Ви будете «Сюрприз-сюрприз-сюрприз!»
Коли я піднімусь на верх, трахніть поліцейського-панка
Я завжди займаюся хіп-хопом, тільки прищик виходить
Тож краще кинь, зіт
Я прийшов розривати лайно
Вибух з душевними вбивцями
Ставити запитання, викладати урок
Повернення західного узбережжя до східного
З чого все почалося, що ти, відсталий
Ви починаєте зникати від цієї крапельниці з локонів Jheri
Будинок болю
Спричиняє біль і відчуває біль
Тож відчуйте це
Просто відчуй це
Відчуваю
Просто відчуй це
Давай, відчуй це
Повертаючись до рими, я завжди встигаю
Лайм до лимона, йо, лимон на лайм
Я рокую стиль старої школи, і це марно
Щоб підвищитися, тому що вас закидають
Як пил, або я просто можу розірвати й вивантажити зажим
Якщо ви не панк, я просто кину вам на губу
А тепер покажіть вам угоду, як ви себе почували
Ти знаєш, що я вб’ю будь-яку свиню, яка хлюпає
Я заповнюю стрічки своїми віршами
І я маю підписку на High Times
Сон Дубі ззаду, мексиканец Ральф М на трасі
Мій DJ Lethal, він на зрізі
Коли я розбиваю дурну риму, це все одно, що розбивати горіх
Тож дозвольте мені дрочити мікрофон і зачепити його
Коли я п’ю напій, це або Guiness, або mickeys
Я викладу твою голову, як проклятий Мальборо
Не трахайся зі мною, панк, ти ж знаєш, що я ґрунтовний
Розведений як скаковий кінь, сила прямо в обличчя
Feedin' you beats, прямо з вулиць
Тож злови мене злови мене, якщо можеш
Ви знаєте, що я така людина, як Чубакка знає Хана
Соло, боло – це те, що я кину
Коли я течу, я виконую роботу
Тому що я номер один, блудний син
Я пішов і повернувся, але не з тим самим репом
І не з тим самим стилем, я, як відомо, стаю злий
Удача ірландців поширюється як вірус
Тож відчуйте це
Просто відчуй це
Відчуваю
Просто відчуй це
Давай, відчуй це