Переклад тексту пісні Wake up Screaming - House Of Heroes

Wake up Screaming - House Of Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake up Screaming, виконавця - House Of Heroes. Пісня з альбому Smoke EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.08.2014
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Wake up Screaming

(оригінал)
Remember in the summer just melting away
Riding in your brother’s Camaro
Every little sound on a dubbed cassette
Hit you in the heart like an arrow
Now I don’t feel it like I did then
Something just seemed to vanish
But when I turn my ear to the August Wind
I can still hear the magic
Yeah, we are infinite
Don’t you ever forget it
Never forget it
We are infinite
Yeah yeah yeah
The house your daddy built is buried under a mall
Our favorite record store is an office
What happened to the places that made us?
Did they all get lost in progress?
Even though it’s gone it still lives on
If only as a distant echo
Bouncing off the metal of years gone by
That I could never learn to let go
Yeah, we are infinite
Don’t you ever forget it
Never forget it
We are infinite
Yeah yeah yeah
We are infinite
Yeah yeah yeah
We are infinite
I had a dream that you were pulled up in my drive
A cigarette drawn to your lips
When I woke I could hear you ringing in my ears
Telling me to never forget
Yeah, we are infinite
Don’t you ever forget it
Never forget it
We are infinite
Yeah yeah yeah
Remember in the summer just melting away
Riding in your brother’s Camaro
Every little sound on a dubbed cassette
Hit you in the heart like an arrow
(переклад)
Пам’ятайте, що літо просто тане
Їздите на Camaro вашого брата
Кожен звук на дубльованій касеті
Влучив у серце, як стріла
Зараз я не відчуваю так як тоді
Здавалося, що щось зникло
Але коли я зверну своє вухо до серпневого вітру
Я досі чую магію
Так, ми безмежні
Ніколи не забувай про це
Ніколи не забувай
Ми безмежні
так, так, так
Будинок, який побудував твій тато, похований під торговим центром
Наш улюблений магазин записів — офіс
Що сталося з місцями, які створили нас?
Чи всі вони загубилися в процесі?
Навіть якщо його немає, воно все ще живе
Якщо лише як далекий відлуння
Відбиваючись від металу минулих років
Я ніколи не міг навчитися відпускати
Так, ми безмежні
Ніколи не забувай про це
Ніколи не забувай
Ми безмежні
так, так, так
Ми безмежні
так, так, так
Ми безмежні
Мені наснилося, що вас зупинили на моєму диску
Сигарета, підтягнута до твоїх губ
Коли я прокинувся, почув, як ти дзвониш у моїх вухах
Кажуть мені ніколи не забувати
Так, ми безмежні
Ніколи не забувай про це
Ніколи не забувай
Ми безмежні
так, так, так
Пам’ятайте, що літо просто тане
Їздите на Camaro вашого брата
Кожен звук на дубльованій касеті
Влучив у серце, як стріла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If 2008
Lose Control 2008
Code Name: Raven 2008
Love Is For The Middle Class 2010
Ob-La-Di, Ob-La-Da 2013
O Holy Night 2014
God Rest Ye Merry Gentlemen / Joy to the World 2014
Christmas Morning 2014
Journey into Space (Pt. One) 2008
Silent Night 2010
In the Valley of the Dying Son 2008
Day by Day 2013
Angels of Night 2012
We Were Giants 2012
Suspect 2012
I Am a Symbol 2012
The Rebel Jesus 2012
Dance (Blow It All Away) 2012
Out My Way 2012
Stay 2012

Тексти пісень виконавця: House Of Heroes