Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If, виконавця - House Of Heroes. Пісня з альбому The End Is Not the End, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.09.2008
Лейбл звукозапису: Gotee
Мова пісні: Англійська
If(оригінал) |
I could be in love if you wore that dress every day |
With your hair just so and your eyes of grey |
You’d make a beautiful bird on a line |
A beautiful bride of Frankenstein |
A beautiful drop of iodine |
If you were mine, if you were mine, if you were mine |
I could be in love if the sun came out every day |
Set the sky on fire and the city grey |
I’d be there at the drop of a dime |
If you were mine, if you were mine, if you were mine |
If you were mine, I’d tear the altar down |
Of all that I’d lost to romance |
If you were mine, I’d risk my dignity |
If only to give love a chance |
If you were mine, I’d have the world |
I’d have the world if you were mine |
And I could be in love if the sirens sang every day |
You draw me closer to destiny |
Give us this moment to shine |
Me and my bride of Frankenstein |
A beautiful bird on a line |
If you were mine, if you were mine, if you were mine |
Would you be mine? |
Would you be mine? |
Oh, if you were mine |
If you were mine, I’d have the world |
I’d have the world if you were mine |
If you were mine, I’d have the world |
I’d have the world if you were mine |
If you were mine |
Ohh, if you were mine |
If you were mine, I’d have the world |
I’d have the world if you were mine |
If you were mine, I’d have the world |
I’d have the world if you were mine |
If you were mine |
(переклад) |
Я могла б закохатися, якби ви носили цю сукню щодня |
З твоїм волоссям і сірими очима |
Ви б зробили гарного птаха на ряді |
Прекрасна наречена Франкенштейна |
Прекрасна крапля йоду |
Якби ти був моїм, якби ти був моїм, якби ти був моїм |
Я могла б закохатися, якби сонце світило щодня |
Запалив небо, а місто сіре |
Я був би там за одну копійку |
Якби ти був моїм, якби ти був моїм, якби ти був моїм |
Якби ти був моїм, я б зруйнував вівтар |
З усього, що я втратив через романтику |
Якби ти був моїм, я б ризикнув своєю гідністю |
Якщо тільки дати шанс любові |
Якби ти був моїм, у мене був би світ |
Я б мав весь світ, якби ти був моїм |
І я міг би бути закоханий, якби сирени співали щодня |
Ти наближаєш мене до долі |
Подаруйте нам цю мить, щоб засяяти |
Я і моя наречена Франкенштейна |
Гарний птах на ряді |
Якби ти був моїм, якби ти був моїм, якби ти був моїм |
Ви б були моїм? |
Ви б були моїм? |
О, якби ти був моїм |
Якби ти був моїм, у мене був би світ |
Я б мав весь світ, якби ти був моїм |
Якби ти був моїм, у мене був би світ |
Я б мав весь світ, якби ти був моїм |
Якби ти був моїм |
О, якби ти був моїм |
Якби ти був моїм, у мене був би світ |
Я б мав весь світ, якби ти був моїм |
Якби ти був моїм, у мене був би світ |
Я б мав весь світ, якби ти був моїм |
Якби ти був моїм |