Переклад тексту пісні Touch This Light - House Of Heroes

Touch This Light (оригінал)

When I get lost in a sea of grey,
When I get tangled up in the wires,
And my only hope is a beggar’s grace,
It’s you that I find,
Before I’m blinded.
I can see you there,
In a rain of fire,
Reaching out for me,
I can touch it,
I can hear your voice,
Calling out my name,
I wanna touch this light.
When I feel crushed underneath the weight,
Cursing every step as I tow the line,
I say my prayers to a rebel king,
Your light shines,
Before I’m caught up in it.
Make a run make a run for the sun.
Make a run make run.
Touch this light.
If I could see what you see in me,
If I just pushed through the crippling fear,
Then I would run with the raging wind,
Then I would live again.

(переклад)

Коли я загублюся в сірим морі,
Коли я заплутаюся в проводах,
І моя єдина надія - це милість жебрака,
Це тебе я знаходжу,
До того, як я осліпну.
Я бачу тебе там,
Під вогняним дощем,
Потягнувшись до мене,
Я можу доторкнутися до нього,
Я чую твій голос,
Викликаючи моє ім’я,
Я хочу доторкнутися до цього світла.
Коли я відчуваю себе розчавленим під вагою,
Проклинаючи кожен крок, я буксирую волосінь,
Я говорю свої молитви до повсталого короля,
Твоє світло сяє,
Перш ніж я потраплю в це.
Біжи, біжи до сонця.
Зробіть біг, зробіть біг.
Торкніться цього світла.
Якби я міг побачити те, що ти бачиш у мені,
Якби я просто пройшов через жахливий страх,
Тоді я б біг із шаленим вітром,
Тоді я б знову жив.