Переклад тексту пісні The Young And The Brutal - House Of Heroes

The Young And The Brutal (оригінал)

No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me
Where do I belong?
I don’t know what it is right now
I’ve got less faith than I have doubt
(But I want to believe!)
O, God give grace to the young and brutal
We’re uninspired, not un-useful
(I want to believe!)
There is a way
No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me
Where do I belong?
No one ever told me there’d be days like these
Sinking in the sea of our apathy
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me
Where do I belong?
God shed your grace on the brutal, the faithful
The desperate, the wasteful
Where is the hope for the teenage loner?
We all dance til the music’s over
Who do we believe?
Oh, save the bees!
Is it World War III?
I’ll afford my car, but not gasoline
Who do we believe?
No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green
Stuck in the burbs with the Xanax teens and me
Where do I belong?
No one ever told me there’d be days like these
Sinking in the sea of our apathy
Stuck in the burbs with the Xanax teens and me
Where do I belong?
God give us grace to be brutally faithful
And make up for wasted time
God give us grace to be brutally faithful
And make up for wasted…
No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me
Where do I belong?
No one ever told me there’d be days like these
Sinking in the sea of our apathy
Stuck in the burbs with the Xanax teens and me
Where do I belong?
I’m right where I belong
I’m right where I belong
I’m right where I belong

(переклад)

Мені ніхто ніколи не казав, що будуть такі дні
Вода закінчується, але трава зелена
Застряг у твоєму "передмісті" зі мною і підлітками Xanax
Де я належу?
Я не знаю, що це зараз
Я маю менше віри, ніж сумніваюся
(Але я хочу вірити!)
О, дай Боже ласку молодим і жорстоким
Ми не натхненні, а не некорисні
(Я хочу вірити!)
Є шлях
Мені ніхто ніколи не казав, що будуть такі дні
Вода закінчується, але трава зелена
Застряг у твоєму "передмісті" зі мною і підлітками Xanax
Де я належу?
Мені ніхто ніколи не казав, що будуть такі дні
Тоне в морі нашої апатії
Застряг у твоєму "передмісті" зі мною і підлітками Xanax
Де я належу?
Бог пролив Свою благодать на жорстоких, вірних
Відчайдушні, марнотратні
Де надія для підлітка-одинака?
Ми всі танцюємо, поки не закінчиться музика
Кому ми віримо?
О, врятуйте бджіл!
Це третя світова війна?
Я дозволю собі автомобіль, але не бензин
Кому ми віримо?
Мені ніхто ніколи не казав, що будуть такі дні
Вода закінчується, але трава зелена
Застряг у вічі зі мною та підлітками Xanax
Де я належу?
Мені ніхто ніколи не казав, що будуть такі дні
Тоне в морі нашої апатії
Застряг у вічі зі мною та підлітками Xanax
Де я належу?
Боже, дай нам благодію бути жорстоко вірними
І надолужити втрачений час
Боже, дай нам благодію бути жорстоко вірними
І надолужити втрачене…
Мені ніхто ніколи не казав, що будуть такі дні
Вода закінчується, але трава зелена
Застряг у твоєму "передмісті" зі мною і підлітками Xanax
Де я належу?
Мені ніхто ніколи не казав, що будуть такі дні
Тоне в морі нашої апатії
Застряг у вічі зі мною та підлітками Xanax
Де я належу?
Я там, де я належу
Я там, де я належу
Я там, де я належу