Переклад тексту пісні The Invisible Hook - House Of Heroes

The Invisible Hook (оригінал)

You want a genocide?
We can avert our eyes tonight
You keep us entertained
We’ll overlook your bloodstained hands
Money for gasoline
Is money for a vaccine
Alright
Living in apathy
We are living in abject poverty
You want a genocide?
We can avert our eyes tonight
You got a claim to fame?
We’ll overlook the bloodstains on your hands
Everybody dance to the invisible hook
Yeah they can sell, they can sell, they can sell what they took
Everybody’s seein it but nobody look
Yeah they can sell, they can sell, they can sell what they took
We could’ve changed the world five times, if only we could open your eyes
If only we could open our eyes
Stuffing our ears with luxury
Covered our eyes in apathy
What can be done with our disease?
What can be done with our disease?
This is genocide, alright
This is suicide, alright
This is a blinded eye, alright
This is a violent crime, alright
Everybody dance to the invisible hook
Yeah they can sell, they can sell, they can sell what they took
Everybody’s seein it but nobody look
Yeah they can sell, they can sell, they can sell what they took
We could’ve changed the world five times, if only we could open your eyes
If only we could open our eyes
If only we could open our eyes
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
Give us a guiding light
Give us a guiding light
Give us a hope in the night
Give us a guiding light (repeat)
Everybody dance to the invisible hook
Yeah they can sell, they can sell, they can sell what they took
Everybody’s seein it but nobody look
Yeah they can sell, they can sell, they can sell what they took
We could’ve changed the world five times, if only we could open your eyes
If only we could open our eyes
If only we could open our eyes
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles and miles and miles and miles and miles
Open our eyes, oh yeah
Open our eyes, oooohhhh oooohhhh
Open our eyes, oh yeah
Open our eyes, oh yeah oh yeah
Open our eyes for miles and miles and miles and miles and miles

The Invisible Hook (переклад)

Ви хочете геноциду?
Сьогодні ввечері ми можемо відвести очі
Ви розважаєте нас
Ми не помічаємо твої закривавлені руки
Гроші на бензин
Це гроші на вакцину
добре
Жити в апатії
Ми живемо в сумній бідності
Ви хочете геноциду?
Сьогодні ввечері ми можемо відвести очі
У вас є претензія на славу?
Ми не помітимо плями крові на ваших руках
Усі танцюють під невидимий гачок
Так, вони можуть продати, вони можуть продати, вони можуть продати те, що взяли
Усі бачать, але ніхто не дивиться
Так, вони можуть продати, вони можуть продати, вони можуть продати те, що взяли
Ми б могли змінити світ п’ять разів, якби ми могли відкрити вам очі
Якби ми могли відкрити очі
Набиваємо вуха розкішшю
Очі охопила апатія
Що можна зробити з нашою хворобою?
Що можна зробити з нашою хворобою?
Це геноцид, добре
Це самогубство, добре
Це закрите око, добре
Це насильницький злочин, добре
Усі танцюють під невидимий гачок
Так, вони можуть продати, вони можуть продати, вони можуть продати те, що взяли
Усі бачать, але ніхто не дивиться
Так, вони можуть продати, вони можуть продати, вони можуть продати те, що взяли
Ми б могли змінити світ п’ять разів, якби ми могли відкрити вам очі
Якби ми могли відкрити очі
Якби ми могли відкрити очі
Я бачу на милі й милі
Я бачу на милі й милі, милі й милі й милі
Дайте нам провідний світло
Дайте нам провідний світло
Дайте нам надію вночі
Дайте нам провідний світло (повторіть)
Усі танцюють під невидимий гачок
Так, вони можуть продати, вони можуть продати, вони можуть продати те, що взяли
Усі бачать, але ніхто не дивиться
Так, вони можуть продати, вони можуть продати, вони можуть продати те, що взяли
Ми б могли змінити світ п’ять разів, якби ми могли відкрити вам очі
Якби ми могли відкрити очі
Якби ми могли відкрити очі
Я бачу на милі й милі
Я бачу на милі й милі
Я бачу на милі й милі, милі й милі й милі й милі
Відкрийте нам очі, так
Відкрийте нам очі, оооооооооооооо
Відкрийте нам очі, так
Відкрийте нам очі, о так о так
Відкрийте наші очі на милі й милі, милі й милі й милі