Переклад тексту пісні Somebody Knows - House Of Heroes

Somebody Knows (оригінал)

Somebody knows
The secrets we been keepin'
And the looks that we been stealin'
They’re a ticking time bomb
And when it blows
The wreckage and the wasteland
Will be refuge from the quicksand
We’ve been sinking down in
What’s the worst they can do to us now, baby?
We’re making fiction turning friends to foes, maybe
We still have something if we let it all out
Let it all out, oh no
Somebody knows
They re following the clues and
Tying up the loose ends
That we left at the scene
And when we’re exposed
A jury of our peers can
Deliberate the facts and hear our last plea
I can hear 'em say
I want the truth, I want the truth
You know, I know you know
I want the truth, I want the truth
You know, I know you know
Somebody knows
Yeah, I want the truth, I want the truth
Let me hear you say it one time
I want the truth, I want the truth
You know, I know you know
Somebody knows
Somebody find me out
Somebody turn me in
Somebody bring me down
Somebody bring me down, yeah
Somebody bring me down, yeah
Somebody bring me down
Somebody, oh, bring me down

Somebody Knows (переклад)

Хтось знає
Секрети, які ми зберігали
І погляди, які ми вкрали
Вони бомба уповільненої дії
І коли дме
Уламки і пустка
Буде притулком від швидких пісків
Ми занурювалися
Що найгірше вони можуть зробити з нами зараз, дитино?
Можливо, ми створюємо вигадки, перетворюючи друзів у ворогів
У нас ще щось є, якщо випустити все це
Дайте все це, о ні
Хтось знає
Вони дотримуються підказок і
Зав’язування вільних кінців
Те, що ми залишили на місці події
І коли ми викриті
Журі з наших однолітків може
Обміркуйте факти і вислухайте наше останнє прохання
Я чую, як вони говорять
Я хочу правди, я хочу правди
Знаєш, я знаю, ти знаєш
Я хочу правди, я хочу правди
Знаєш, я знаю, ти знаєш
Хтось знає
Так, я хочу правди, я хочу правди
Дозвольте почути, як ви це скажете один раз
Я хочу правди, я хочу правди
Знаєш, я знаю, ти знаєш
Хтось знає
Хтось дізнається мене
Хтось передасть мене
Хтось знищить мене
Хтось знищить мене, так
Хтось знищить мене, так
Хтось знищить мене
Хтось, о, зведіть мене