Переклад тексту пісні Remember the Empire - House Of Heroes

Remember the Empire (оригінал)

Here they threaten with murder and bribe us with peace
Here they treat us like slaves and convince us we’re free
There’s no turning back once enough is enough
We can’t, but we must so
Stand, stand up!
What choice have they given us?
Oh stand, stand up!
Fight with us, and fight for love!
Remember the empire, remember your home
Remember the empire
Tear the king from the throne!
Fight for the life that our children should have
Fight for every freedom that we never had
There’s no turning back all the bridges are burned
Our peace must be earned, so
We wrote it down in blood, in blood
We gave our lives for love, for love
Stand, stand up!
What choice have they given us?
Stand, stand up!
Fight with us, fight for love!
Remember the empire!
Tear the king from the throne!

(переклад)

Тут погрожують вбивством і підкупують миром
Тут до нас ставляться як до рабів і переконують, що ми вільні
Немає повернення назад, коли вже достатньо
Ми не можемо, але мусимо
Вставай, вставай!
Який вибір вони нам дали?
О, встань, встань!
Боріться з нами і боріться за любов!
Пам’ятай про імперію, пам’ятай свій дім
Згадайте імперію
Зірви короля з трону!
Боріться за життя, яке повинні мати наші діти
Боріться за кожну свободу, якої у нас ніколи не було
Немає повернення, усі мости спалені
Тому наш мир потрібно заслужити
Ми записали це кров`ю, кров`ю
Ми віддали своє життя за любов, за любов
Вставай, вставай!
Який вибір вони нам дали?
Вставай, вставай!
Боріться з нами, боріться за любов!
Пам'ятайте про імперію!
Зірви короля з трону!